gun licence
licencia de armas · permiso de armas
gun-licence oor Spaans
gun-licence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia de armas
Certain restrictions of rights apply to assessing requests for the issue of a gun licence.
Se aplican determinadas restricciones en la evaluación de las solicitudes de licencias de armas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘How was he able to obtain a gun licence?’
Tu boca está toda salada, TiagoLiterature Literature
This is my gun licence.
Y lo arresté con todas las de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certain restrictions of rights apply to assessing requests for the issue of a gun licence.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleUN-2 UN-2
‘And while I remember, your gun licence is withdrawn with immediate effect.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
During the period of CEDA dominance, over 270,000 gun licences had been issued to rightists.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
How many times had you met Mr Haart prior to the interview for the gun licence?
Prosiga, Sra.CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about my gun licence.
Ven a visitar Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also asked for a gun licence so he could defend himself if he’s attacked.’
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
See if he's got a gun licence.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Someone at the station said you don’t have a gun licence.’
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
I have a gun—and a gun licence, too.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
In fact the main mafia bosses had all been granted gun licences.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
Jakob was the only one in the Ahlbin family with a gun licence.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
‘And while I remember, your gun licence is withdrawn with immediate effect.
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
‘I’m probably going to get my gun licence back at some point, Harper.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Inspector, how many applications for a gun licence have you dealt with from people in Mr Haart's circumstances?
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lost my gun licence.
Lo quiero volando a Washington mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The MP provided character references for some of the Men of Honour whose gun licences the Chief of Police confiscated.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
I want you to go to the police gymnasium for self-protection lessons, and it’s necessary to have a gun licence.’
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloLiterature Literature
Gun licence,” Colonel Johns slid it over, “issued here in the city in your real name as that fits with your passport.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
"Gun licence,"" Colonel Johns slid it over, ""issued here in the city in your real name as that fits with your passport."
¡ Yo misma encontré la prueba!Literature Literature
Assessing the state of health of the person applying for a gun licence is fully in the scope of competences of the general practitioner.
Vamos, ve a buscar a tu madreUN-2 UN-2
Similarly, there will be checks on gun licences and lawful possession using computerized registers and, lastly, weapons not in the possession of the State will be decommissioned
¿ No lo ponía en su carta?UnosMultiUn MultiUn
Similarly, there will be checks on gun licences and lawful possession using computerized registers and, lastly, weapons not in the possession of the State will be decommissioned.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasUN-2 UN-2
Mrs Agosta does not have a gun licence and has publicly said that she does not feel confident enough to use the gun she might at times be required to carry.
Buena suerte a todosEurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.