harmful chemical oor Spaans

harmful chemical

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el producto químico dañino

el producto químico nocivo

Women’s health is affected differently by harmful chemicals.
La salud de la mujer resulta afectada de manera diferente por los productos químicos nocivos.

la sustancia química dañina

la sustancia química nociva

Women’s health is affected by harmful chemicals in different ways.
La salud de la mujer se ve afectada de una manera diferente por las sustancias químicas nocivas.

sustancia química nociva

Women’s health is affected by harmful chemicals in different ways.
La salud de la mujer se ve afectada de una manera diferente por las sustancias químicas nocivas.

Soortgelyke frases

non-lethal harmful chemical
sustancia química nociva no letal

voorbeelde

Jams and milk products, all the aforesaid goods being organic and without harmful chemical addtivies
Mermeladas y productos lácteos, todos los productos anteriores preparados de forma biológica y sin adición de aditivos químicos nocivos

Subject: Harmful chemical substances in children's clothing
Asunto: Sustancias químicas nocivas en las prendas de vestir infantiles

no remains of heavy metals or other harmful chemical elements.
sin restos de metales pesados ni otros elementos químicos nocivos.

Pesticides or harmful chemicals, ionizing radiation;
con pesticidas o sustancias químicas nocivas, radiación ionizante;

— no remains of heavy metals or other harmful chemical elements.
— sin restos de metales pesados ni otros elementos químicos nocivos.

Sugar, honey, pastry and confectionery, ices, all the aforesaid goods being organic and without harmful chemical addtivies
Azúcar, miel, pastelería fina, confitería y helados alimenticios, todos los productos anteriores preparados de forma biológica y sin adición de aditivos químicos nocivos

agreed to limit the use of harmful chemicals to “environmentally sound” purposes
acordaron limitar el uso de los productos químicos nocivos a los fines ambientalmente racionales

● Beware of possible environmental hazards, such as overexposure to X-rays and harmful chemicals.
● Cuídese de la exposición excesiva a los rayos X y a las sustancias químicas perjudiciales y demás peligros medioambientales.

Such harmful chemicals include those from smoking and the many forms of drug abuse.
Entre esas sustancias químicas dañinas están las que se ingieren como resultado del fumar y los muchos tipos de toxicomanía.

Are the harmful chemicals likely to be, or become, airborne?
¿Es probable que estas sustancias químicas perjudiciales estén o lleguen a estar presentes en el aire?

Food irradiation has in general the potential to substitute for harmful chemicals.
En general, la irradiación de productos alimenticios puede sustituir a los productos químicos perjudiciales.

Terrorists could also procure and release a vast array of potentially harmful chemicals.
Los terroristas también podrían procurarse y liberar una amplia gama de sustancias químicas potencialmente dañinas.

The values shown are average concentrations and do not apply to suspended solids with harmful chemical properties
Los valores indicados se refieren a concentraciones medias y no se aplicarán a las materias en suspensión que tuvieren propiedades químicas nocivas.

Harmful chemicals in products have become a global problem, as a result of international trade.
Debido al comercio internacional, la presencia de sustancias químicas dañinas en los productos han pasado a ser un problema mundial.

No harmful chemicals.
No contiene químicos.

Sometimes they establish communities free of as many volatile and other potentially harmful chemicals as possible.
A veces, crean comunidades que evitan en lo posible todos los compuestos químicos volátiles o potencialmente dañinos.

In that regard, their view was that all potentially harmful chemicals should be dealt with by SAICM
A ese respecto, su opinión era que el SAICM debía abordar todos los productos químicos potencialmente nocivos

· Improve understanding of the impact of wars on releases of harmful chemicals and resulting human and wildlife exposures.
· Comprender mejor los efectos de los conflictos bélicos en lo que respecta a las fugas de sustancias químicas nocivas y la consiguiente exposición de los seres humanos, la fauna y la flora a esas sustancias.

* Although public perception believes that aquaculture products are contaminated with harmful chemicals, this is rarely the case.
* Aunque está muy extendida entre la opinión pública la idea de que los productos de la acuicultura están contaminados con productos químicos perjudiciales, esos casos no son frecuentes.

However, some worry that the irradiation process may alter the food and produce harmful chemicals.
de irradiación altere el alimento, produciendo productos químicos dañinos.

Even BPA (Bisphenol A)–free plastic bottles may not be free of other harmful chemicals.
A veces incluso las botellas de BPA (bisfenol A) libres de plástico contienen otro químico peligroso.

Both types of crop, he said, contain a mixture of both nutritional and harmful chemicals.
Ambos tipos de plantas, según él, contienen una mezcla de sustancias químicas nutritivas y perjudiciales.

There are concerns about potentially harmful chemicals in cosmetics.
Existe cierta preocupación sobre los posibles efectos perjudiciales de los productos químicos presentes en los cosméticos.

Tears flush out harmful chemicals and actually cure the mind.
Las lágrimas limpian componentes químicos dañinos y curan la mente.

A poor environment containing inter alia harmful chemicals and air pollutants will have negative effects on our children
Un medio ambiente pobre que contiene, entre otros, productos químicos nocivos y contaminantes aéreos tendrá efectos negativos sobre nuestros hijos