hazardous and noxious substance
producto peligroso y tóxico
hazard substance oor Spaans
hazard substance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sustancia peligrosa
the quantities of each hazardous substance or groups of similar hazardous substances concerned;
las cantidades de cada sustancia peligrosa o grupo de sustancias peligrosas semejantes de que se trate;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Working Group on the Export of Domestically-Prohibited Goods and Other Hazardous Substances
Grupo de Trabajo de las Exportaciones de Mercancías cuya Venta está Prohibida en el País de Origen y otras Sustancias Peligrosas
voorbeelde
Advanced filtering
Collection tanks for water-hazardous substances and rubbish bins of metal
Cubetas de recogida para materias peligrosas para el agua y cubos metálicos de basuratmClass tmClass
waste binders containing hazardous substances
Ligantes residuales que contienen sustancias peligrosasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Limited hazardous substances
— Sustancias peligrosas restringidas.EurLex-2 EurLex-2
chemicals consisting of or containing hazardous substances
Productos químicos que consisten en sustancias peligrosas o contienen dichas sustanciasEurLex-2 EurLex-2
calcium-based reaction wastes containing or contaminated with hazardous substances
Residuos cálcicos de reacción que contienen o están contaminados con sustancias peligrosasEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 9: Pollutant concentration parameter, room method
Seguridad de las máquinas. Valoración de la emisión de las sustancias peligrosas transportadas por el aire — Parte 9: Parámetro de concentración del contaminante, método en sala de ensayoEurLex-2 EurLex-2
spent catalysts contaminated with hazardous substances
Catalizadores usados contaminados con sustancias peligrosasEurLex-2 EurLex-2
Hazardous substances within the life cycle of electrical and electronic products
Sustancias peligrosas en el ciclo de vida de los productos eléctricos y electrónicosUN-2 UN-2
This suggests a shift towards the more widespread use of less-hazardous substances.
Esto sugiere un cambio hacia el uso más generalizado de sustancias menos peligrosas.EuroParl2021 EuroParl2021
The EU Ecolabel should aim at substituting hazardous substances by safer substances, wherever technically possible
La etiqueta ecológica de la UE debe tener como objetivo la sustitución de las sustancias peligrosas por sustancias más seguras siempre que ello sea técnicamente posibleoj4 oj4
waste blasting material containing hazardous substances
Residuos de granallado o chorreado que contienen sustancias peligrosasEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 11: Decontamination index
Valoración de las sustancias peligrosas transportadas por el aire. Parte 11: Índice de descontaminación.EurLex-2 EurLex-2
(b) Hazardous substances
b) Sustancias peligrosasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pollution through the discharge, emission or loss of priority hazardous substances must cease or be phased out.
Es necesario interrumpir o reducir progresivamente la contaminación por vertido, emisión o pérdida de sustancias peligrosas prioritarias.EurLex-2 EurLex-2
Hazardous substances may only be loaded or unloaded with the permission of the competent authorities.
Las sustancias peligrosas solo podrán cargarse o descargarse con el permiso de la autoridad competente.EurLex-2 EurLex-2
aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other hazardous substances
Lodos acuosos que contienen pintura o barniz con disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Boiler dust containing hazardous substances
Polvo de caldera que contiene sustancias peligrosasnot-set not-set
degreasing wastes containing hazardous substances
Residuos de desengrasado que contienen sustancias peligrosasEurLex-2 EurLex-2
Homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress and susceptibility to hazardous substances in biota.
Regulación homeostática de la temperatura y adaptación fisiológica al estrés calórico y susceptibilidad a las sustancias peligrosas en la biotaUN-2 UN-2
sludges containing hazardous substances from other treatment of industrial waste water
Lodos que contienen sustancias peligrosas procedentes de otros tratamientos de aguas residuales industrialesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Identification of the hazardous substances used, produced or released at the installation
Identificar las sustancias peligrosas utilizadas, producidas o emitidas por la instalación.EurLex-2 EurLex-2
hazardous substances restricted
utilización limitada de sustancias peligrosasEurLex-2 EurLex-2
absence of hazardous substances in the end-product of co-incineration
la inexistencia de sustancias peligrosas en el producto final en caso de coincineraciónoj4 oj4
packaging containing residues of or contaminated by hazardous substances
Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21463 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.