he annoys me oor Spaans
he annoys me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me fastidia
me molesta
He annoys me with questions.
Me molesta con preguntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'He's annoying me,' said the girl with much resentment.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
i should have walked away, but he annoyed me.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He annoys me with his ""doctor"" title."
Permítame ayudarleLiterature Literature
“He’s a good brother but he annoys me sometimes.”
Te tiene un trabajoLiterature Literature
And although he annoys me sometimes—I do not wish to see harm come to this one.”
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
“He’s annoyed me once or twice, but never enough for me to murder him.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
He annoys me a lot.
Usted fue... el que traicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s like when he annoys me, and I want to screw with him to get him back
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!opensubtitles2 opensubtitles2
“Well, that’s because he annoys me.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
Take the baby downstairs, he annoys me.
Los oradoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He annoys me, purely professional.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know what it is, but he annoys me all the time.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could have provided a larger tip for him, but he annoyed me so I didn’t.
Que le paso a tu cara?Literature Literature
One day he annoyed me so much that I grabbed his arm and squeezed it hard.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
He annoyed me.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"he asked. 33 ""He annoyed me,"" Mologna said to Leon."
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
He annoyed me.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If he annoys me, you have to send him home.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre,de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
I don’t look directly at the doorman, but I blink rapidly in his direction like he’s annoying me.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
As much as he annoys me, I love him.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
I don't know if I made this clear, but he annoys me.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He annoys me terrible.
Dios, ¿ que ocurre aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That stupid police captain he annoyed me.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
For all he annoyed me, Colonel Birch was curious about the world.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
He annoys me.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales yunmatasellos conmemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
856 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.