he looked at me in surprise oor Spaans
he looked at me in surprise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me miró sorprendido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He looked at me in surprise, like it was something he had never even considered.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
He looked at me in surprise and said, “But Mexico is a Catholic country.”
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
He looked at me in surprise, my words must have conveyed real pain.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
He looked at me in surprise when he opened the door.
¡ Toma un arma!Literature Literature
"He looked at me in surprise, and said: ""Good day, sir; good day."""
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
He looks at me in surprise when I walk in, pulls his hand back.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
He looked at me in surprise and asked: Where could you possibly be going at this hour?
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
He looked at me in surprise and then he seemed glad.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
He looked at me in surprise..
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked at me in surprise and said, ‘My dear young man, you shouldn’t say things like that.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
"He looked at me in surprise and said: ""It's a mistake and you'll regret it."
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
He looked at me in surprise that quickly turned to comprehension.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
He looked at me in surprise, then just as quickly looked away and finished putting on his gloves.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
He looked at me in surprise, and so did Ero Shan.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
He looked at me in surprise and said, yes, Father, right away.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
I asked him what had happened and he looked at me in surprise.
Estás helado, hijoLiterature Literature
He looked at me in surprise, and I could sense his disappointment.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
He looked at me in surprise, and wondered if God could forgive such a thing.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
“I hope you’re not thinking of doing anything stupid,” I said, and he looked at me in surprise.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
When I activated the unlocking mechanism, he looked at me in surprise.
No debe despertarLiterature Literature
He looks at me in surprise, his blue eyes searching mine.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
He looked at me in surprise out of his short-sighted eyes.
Que te vayas enseguidaLiterature Literature
He looked at me in surprise and I realised his eyes were completely dry.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
He looked at me in surprise, and I explained.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
He looked at me in surprise, a little annoyed.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
120 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.