he lost his job oor Spaans

he lost his job

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perdió su empleo

He lost his job through his irresponsibility.
Perdió su empleo por su irresponsabilidad.

perdió su trabajo

That's why he lost his job.
Por esa razón perdió su trabajo.

se quedó sin trabajo

The same day that he retired, he lost his job and his wife.
El mismo día que se jubila, se queda sin trabajo y sin mujer.

voorbeelde

He’s lost his job and his self-respect.’
Ha perdido su trabajo y su autoestima.

He lost his job, and with Atlanta trying to sign me
Perdió su trabajo, y como Atlanta está tratando de contratarme

He lost his job, Hadley.
Perdió su empleo, Hadley.

You won’t know he lost his job because of you, will you?
No sabrás que se ha quedado sin trabajo por ti, ¿no?

How had he lost his job, his family, his house, his savings?
¿Cómo había perdido su trabajo, su casa, sus ahorros y a su familia?

He lost his job six months ago.
Perdió el trabajo hace seis meses.

Since we broke up, he lost his job, he got evicted.
Desde que rompimos perdió su trabajo, fue desalojado.

He lost his job.
Perdió su trabajo.

That's not why he lost his job.
No fue por eso que perdió su empleo.

He lost his job, his wife.
Perdió su trabajo, a su mujer.

Since he lost his job, he's just been... you know.
Desde que ha perdido su trabajo ha estado... ya sabes.

He lost his job?
¿Perdió el empleo?

“I’ll feel guilty if he lost his job over our mischievous activities.”
Me sentiría culpable si perdiera el trabajo por nuestras travesuras.

He only left because he lost his job, and couldn’t afford the necessary HJ uniform and equipment.
Lo dejó porque perdió el trabajo y no podía permitirse el uniforme y el equipo necesarios.

“Yes, but he also assumes he lost his job.
—Sí, pero también piensa que ha perdido el trabajo.

He lost his job and he didn't want me to know about it.
Perdió el trabajo y no quiso que lo supiera.

‘But what will we live on if he’s lost his job?’
—Pero ¿de qué vamos a vivir, si perdió el empleo?

Because he couldn’t see well, he lost his job.
Debido a ese menoscabo de la vista, perdió el trabajo.

He lost his job.
Perdió su empleo.

Eventually he lost his job and became homeless.
Al final perdió el empleo y acabó viviendo sin hogar.

We never had enough evidence to indict him, but he lost his job, his command,
Nunca tuvimos suficientes pruebas para procesarlo,... pero perdió su trabajo, su mando.

He lost his job at the Tobacco Company and never found work again.”
Perdió el puesto en La Tabacalera, y jamás volvió a encontrar trabajo.

According to your father, he’s been drinking ever since he lost his job.
Según tu padre, desde que perdió el trabajo ha estado bebiendo.

What would happen if he lost his job?
¿Qué ocurriría si él se quedaba sin trabajo?

You mean after he lost his job?
¿Te refieres a después de perder su trabajo?