high-speed trains
trenes de alta velocidad
high-speed train oor Spaans
high-speed train
en
Train travelling at maximum speeds of 320 km/h on special high-speed rail lines.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tren de alta velocidad
A lot has been said about high-speed trains.
Mucho se ha dicho sobre los trenes de alta velocidad.
tren rápido
As we are not expected for two days, we won't go by high-speed train.
Como no nos esperan hasta dentro de dos días,... no iremos en el tren rápido.
AVE
However, this transportation method is fairly slow because there are no high-speed trains in Canada.
Sin embargo, el viaje se hace lentamente ya que los AVE no existen en Canadá.
tren de gran velocidad
trenes de alta velocidad
en
Train travelling at maximum speeds of 320 km/h on special high-speed rail lines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These high-speed trains don't have wheels that touch any tracks.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules and Dennis took a high-speed train back to Rome to meet up with Ethan and Ash.
¿ Qué demonios pasa aquí?Literature Literature
He gave me a pamphlet explaining the computer that regulates the high-speed trains.
¿ A eso lo llamas diversión?Literature Literature
‘high-speed train’ means a train capable of reaching speeds of over 200 km/h;
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: High-speed trains in Spain
Hice una revisión completa de seguridadEurLex-2 EurLex-2
Railway applications — Braking systems of high speed trains — Part 2: Test methods
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: High-speed trains
Yo te lo dije!EurLex-2 EurLex-2
Subject: High-speed train from Madrid to the Region of Valencia
¿ La abuela de la # y River?EurLex-2 EurLex-2
The seventh part, alleging failure to take account of the Thalys high-speed train as a competitor
¡ No me gusta!EurLex-2 EurLex-2
Passenger areas on high-speed trains shall be fitted with emergency signal devices conforming to the following provisions:
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasEurLex-2 EurLex-2
In recent years, it has built more than 900 kilometers of high-speed trains.
De segunda mano?WikiMatrix WikiMatrix
High-speed train/
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enEurLex-2 EurLex-2
“With the new high-speed train next year, Shaoxing will be only an hour away from Shanghai.
Tú y tu madreLiterature Literature
A high speed train?
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spread of high speed trains will strengthen multi-centred urban systems by reinforcing intermodal connection points.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosEurLex-2 EurLex-2
A second fellow is sitting in a high-speed train rocketing northward along the track.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
He had read of high speed trains that would get a person to Paris in just two hours.
Por qué me hace esto?Literature Literature
Is he bothered that there are no high-speed trains or planes yet, or even bicycles?
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
And the high speed train?
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losQED QED
A lot has been said about high-speed trains.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénEuroparl8 Europarl8
As we are not expected for two days, we won't go by high-speed train.
¿ Eso fue un coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· IP1: Cost-efficient and Reliable Trains, including high capacity trains and high speed trains;
Ventiladores eléctricosEurLex-2 EurLex-2
Linking of Galicia and Portugal by a high-speed train network.
Pero esta vez yo elijo el restauranteEurLex-2 EurLex-2
High-speed trains connect Bonn with many German and European towns and cities.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
'The development of the high speed train shows that Europe has the engineering potential and a competitive industry.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadocordis cordis
8633 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.