impeachment proceedings
juicio político
impeachable oor Spaans
impeachable
en
Able to be impeached (of a person).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
penable
penal
procesable
Arapio displayed ‘boundless and illegal animosity toward immigrants,’ and some analysts describe Trump’s pardon as an ‘impeachable offense.’
Arapio mostró ‘animosidad sin límites e ilegal hacia los inmigrantes’, y algunos analistas describen el indulto de Trump como una ‘ofensa procesable’.
susceptible de acusación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
impeachment procedure
juicio de desafuero · juicio político · procedimiento de destitución · proceso de destitución · proceso político
impeach
acusar · censurar · culpar · impugnar · incriminar · poner en tela de juicio · procesar · reconvenir · recusar · someter a juicio político · someter a un proceso de destitución · tachar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Prio was exposed and humiliated, Castro tried to bring impeachment charges against him.
Oh, por favorLiterature Literature
Millions of workers are striking in Brazil against reforms set to weaken labour and pension laws pushed by the conservative government of Michel Temer, who replaced Dilma Rousseff as Brazil's president a year ago after a controversial impeachment process.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seagv2019 gv2019
Subsequently, on # ecember, in an impeachment process based on different grounds- a vote by some judges in the Constitutional Court in favour of a specific court decision, which is unlawful under article # of the Constitution- the National Congress failed to agree on a motion to censure the judges
Powell, Sharon y LindaMultiUn MultiUn
In # the MPR decided to impeach the male president and appointed her, the then Vice President, to act as the President of the Republic until the end of the term in
Llegué lo más pronto posibleMultiUn MultiUn
As to the alleged violation of the author’s right to initiate a referendum, the State party argues that the impeachment procedure is clearly regulated.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénUN-2 UN-2
... impeached at the other condo.
¿ Habláis en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardless of whether Rousseff is removed from power, the key issue raised by the impeachment threat – her management of fiscal policy – underscores the need to overhaul Brazil’s economic institutions.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Knowing that he was going to be investigated and fearing impeachment, Bullock did not wait.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
By a motion filed on # pril # the Prosecution sought leave to call # witnesses in rebuttal of the alibi defence raised by accused persons, Ntagerura and Imanishimwe, during the course of the trial and to impeach what it believes was perjured testimony by two defence witnesses who testified on behalf of the accused Bagambiki
La basura como usted me enfermaMultiUn MultiUn
The Dominican Congress rejected these demands and began impeachment proceedings against Jimenes.
Dimensiones del remolque de eje centralWikiMatrix WikiMatrix
You have the right to cross-examine the witnesses, not impeach them.”
No debe despertarLiterature Literature
Senators like Barbara Fox would have no choice but to support a motion to impeachment.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
From that never-to-be-forgotten year onward this world system of things can be impeached before all humanity for the most gory wars of all human history, for food shortages humanly induced to a large extent, for pestilences traceable to human misconduct, for increase of lawlessness, for the cooling off of the divine quality of love, for betrayal of mankind, for outright hatred and persecution in all the nations toward those Christians who were counteracting false prophets by preaching in all the inhabited earth “this good news of the kingdom” for a “witness to all the nations”!
No estoy obligado a elegirjw2019 jw2019
He also began to use the power of impeachment proceedings to attack a number of PRI governors.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
The impeachment idea is also supported by Pedro Fadul and Lino Oviedo, both former presidential candidates and Senator Julio Cesar Velázquez.
¿ Crees que puedo ser modelo?globalvoices globalvoices
After four years of war, an assassination, and an impeachment trial, Washington was ready for a little levity, and Julia obliged.
Confidencialidad de la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Congress can impeach and remove the president.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
While Parliament could be the forum that ultimately decides an impeachment procedure, the initial investigations and inquiries, with guarantees of due process, and recommendations or sanctions must be left to sitting magistrates.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoUN-2 UN-2
The President enjoys immunity during the term of office and may be removed from office by impeachment, which requires a three quarters’ majority decision of the Parliament.
Pero soy la hija de alguienUN-2 UN-2
However, it is widely speculated that the impeachment proceedings were triggered by an adverse judgment given by her striking down the Divenguma Bill.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élgv2019 gv2019
Besides virtual petitions, the Brazilian population has been taking to the street throughout Brazil even over the bank holiday weekend to demand Calheiros’ impeachment or resignation.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficagv2019 gv2019
It underlined the importance of the independent judiciary and of impeachment procedures to be conducted with diligence.
Dime que tú lo condenasteUN-2 UN-2
"""He is still Secretary of State and can't be sentenced without impeachment by the Senate."""
Un momento, HenryLiterature Literature
“Impeachment Trial”
Del todo.- Me alegrojw2019 jw2019
In the absence of such a request, which is in fact not needed at all, we view the above-mentioned correspondence as a flagrant instance of a non-called for judgement and an impeachment of neutrality that all United Nations organs have to strictly and scrupulously observe.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.