write only the first letter in your name
escribe sólo la primera letra de tu nombre · escribir sólo la primera letra de tu nombre
in name only oor Spaans
in name only
en
by title or repute though not in fact; "he's a doctor in name only"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nominal
Though she is your wife, she is yours in name only.
Aunque sea tu mujer, es sólo algo nominal.
solo de nombre
You are a wife to me in name only.
Para mí eres una esposa solo de nombre.
sólo de nombre
She has always been a wife in name only.
Siempre ha sido una esposa sólo de nombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will be one of those in-name-only things.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BARBARA: Her father in absentia, her father in name only!—
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
There is a special lady of my acquaintance who is in need of a husband in name only.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Private property existed in name only; in fact, it had been abolished.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
Same goes for the Second Thracian Cavalry, though they’ll be Thracian in name only.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
We’re going to be married for a short time, in name only.”
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
This is a Roman province in name only.
No me mientas, JenLiterature Literature
Did it matter that it was in name only?
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Black holes are black in name only.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
If Mean Streets is a gangster film, a genre film, it is so in name only.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
"""We were married in name only."
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
He also was Torka’s son—in name only, but a son nonetheless.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
She knew what it was to have a childhood in name only.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
The European Parliament cannot be a budgetary authority in name only.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosEuroparl8 Europarl8
Though the antifeminist forces appeared to give in, they did so in name only.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
It seemed to be Wee Free Men in name only.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoWikiMatrix WikiMatrix
So, ours was a ranch in name only.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
“In name only, thanks to the kindness of your Aunt Peg.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
A marriage in name only; swords bought for gold and, latterly, an earldom.
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
Both, in their second marriages, had become friends in name only.
Por supuesto que síLiterature Literature
I'm still your, wife, though (as they say) in name only.'
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaLiterature Literature
Our expulsion was in name only.”
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
For a brief period she was to be Mrs Lacey, albeit in name only.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
For all the time she had passed with him, her husband might have been such in name only.
Dijo que hay consecuenciasLiterature Literature
The marriage to Sir Gilbert Taillebois was one in name only.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
33495 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.