First, I analyse the text in terms of contexts of culture and situation including field, tenor, mode, participants' social world, setting, channel, and key.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass triplescielo-abstract scielo-abstract
(Laughter) And I have to figure out what they're doing, why, and whether or not there's risk involved, often without much in terms of context or background.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoted2019 ted2019
In terms of context, he underscored the need to translate talk into immediate action and to move from a conceptual to an operational approach to environment and development.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoUN-2 UN-2
In terms of context, he underscored the need to translate talk into immediate action and to move from a conceptual to an operational approach to environment and development
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaMultiUn MultiUn
Once fully implemented, it can be used to complement traditional search methods by seeking information that matches the query in terms of context, concept and theme, rather than specific words.
Although each programme has been presented in terms of “context”, “objective”, “services provided and expected outputs”, expected results or performance indicators by which to measure actual impact have not been included
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?MultiUn MultiUn
Although each programme has been presented in terms of “context”, “objective”, “services provided and expected outputs”, expected results or performance indicators by which to measure actual impact have not been included.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!UN-2 UN-2
However, the authors of the Report had wished to view jobs not only in the short-term context of that urgency, but also in the longer-term context of development.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosUN-2 UN-2
I hope they are forgivable in terms of the context out of which they arose.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
The applicant claims that there is a lack of clarity in two respects: (i) in terms of its legal context, and (ii) in terms of the provisions of the regulation.
This factor describes the enabling characteristics of the work environment in terms of organizational context and structure with respect to the degree of empowerment in the job.
The full effect of the Directive is thus guaranteed, inter alia in regard to the assessment of terms in the context of collective prohibition actions for cessation.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?EurLex-2 EurLex-2