in the experimental stages oor Spaans
in the experimental stages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la fase experimental
But it's still very much in the experimental stage.
Pero todavía está en la fase experimental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This 3-D visual Identigraph is still in the experimental stage.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well she's still in the experimental stage but once we get the bugs out.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's still in the experimental stages.
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's still in the experimental stages, Captain.
¿ Estás segura del camino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's still very much in the experimental stage.
No, no, tengo que irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s still in the experimental stages, but the early feedback is quite good.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
Our socialism is still in the experimental stage.
Por InternetLiterature Literature
Still, they were very useful guinea pigs in the experimental stage.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Just to cover costs while we’re still in the experimental stage, you understand.’
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
Tears weren't the only thing in the experimental stage.
¿ Ya te parece?Literature Literature
We're still in the experimental stage.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This #- D Visual Identigraph is still in the experimental stage
Andrew, ¿ a dónde vas?opensubtitles2 opensubtitles2
Unification is still in the experimental stages.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
Unfortunately it’s still rather in the experimental stage, but desperate situations call for desperate remedies ...’
¿ Santa Claus?Literature Literature
Unfortunately, that procedure's still very much in the experimental stages.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both immunization methods are in the experimental stage.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
Transplanting just the islet cells from the pancreas is still in the experimental stage, but shows promise.
No permitiré que sucedaWikiMatrix WikiMatrix
Of course, it's only in the experimental stage at the moment.
Para el acumuladorLiterature Literature
But I also said our robotics project was still in the experimental stage.”
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
In fact, it is only in the experimental stage at this moment.
¿ Él no lo tomaría a la nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This #- D Visual ldentigraph is still in the experimental stage
Harwood.- No quiero nada con ustedesopensubtitles2 opensubtitles2
The fact is, pally, we're only in the experimental stage as yet.
Podría haber sido un sandwich depanceta y huevoLiterature Literature
As for the use of poly I:C on humans, this is still in the experimental stage.
Clavémoslajw2019 jw2019
You can’t grow that in viral matrix—not when the device itself is still in the experimental stage.
no se debe usar en caso de una sola partidaLiterature Literature
We' re still in the experimental stage
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasopensubtitles2 opensubtitles2
752 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.