in the first instance oor Spaans
in the first instance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en primer lugar
Achieving this priority will, in the first instance, require an increase in research investment.
Esta prioridad incluye en primer lugar el aumento de las inversiones en investigación.
primero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the first instance, the process of enlargement will have to be continued and consolidated
Mediante ese proceso, se extendió por el mundooj4 oj4
Trials in the first instance and on appeal
Eso es asqueroso!UN-2 UN-2
We desire, in the first instance, merely economical illumination.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
We should therefore put a stop, in the first instance, to growing Islamic extremism within the EU.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisEuroparl8 Europarl8
The EU’s approach has been to minimise the interaction between fishing operations and cetaceans in the first instance.
Adios, Proffynot-set not-set
The Security Council comes into the picture not in the first instance, but only subsequently.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
How much credit would it be helpful for Numa to supply in the first instance?'
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
"... in the first instance.
Es vulnerable, él lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way he carries this out is epistemological in the first instance, ontological in the second.
Demasiada sangreLiterature Literature
The purchase was made in the first instance in the name of the secretary whom you succeeded.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
“I think we’ll want at least three in the first instance.”
Te echaba de menosLiterature Literature
The subjects for consideration in the first instance were well chosen.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteUN-2 UN-2
In the first instance, it was the northern kingdom which flourished.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLiterature Literature
I wrote to him in the first instance; and there is his reply.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
Your readers in the first instance would be committees of the House of Commons, not the public.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
Both France and Italy responded with repression in the first instance.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
(b) in the first instance apply, or have the person concerned apply, for reimbursement under the other scheme;
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaEurLex-2 EurLex-2
Most of the sentences have been handed down in the first instance
Simplemente es un " juego " para míMultiUn MultiUn
All due, Arthur, in the first instance, to my impatience of obstacles.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
"""Your brother had to be implicated in the first instance."
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
In the first instance, Mr.
harina de maderaUN-2 UN-2
Proceedings in the first instance court are pending (as at March
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?MultiUn MultiUn
Some of them had appealed the decision taken by the court in the first instance.
O de conservarlaUN-2 UN-2
Why in the first instance did States Parties agree that restrictions were required on remotely delivered mines (RDM)?
¡ Abre tus ojos amiga!MultiUn MultiUn
In the course of its business, the Committee will approach permanent mission contact points in the first instance.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?UN-2 UN-2
66295 sinne gevind in 441 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.