in the whole world oor Spaans

in the whole world

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de todo el mundo

This is the most beautiful beach in the whole world.
Esta es la playa más bella de todo el mundo.
GlosbeMT_RnD

en todo el mundo

You're the most beautiful woman in the whole world.
Eres las mujer más bella en todo el mundo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you are the best mom in the whole world
eres la mejor mamá del mundo entero

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Alice in Wonderland is my favorite book in the whole world.”
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
poliwang: The economic growth in the whole world is now slowing down.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre degv2019 gv2019
She's the prettiest baby girl in the whole world... and you never saw her.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you’re my best friend in the whole world, all right?
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
“You’re the person she loves most in the whole world, and I made her a promise.”
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
Why, he's the gentlest man in the whole world.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidi is my favoritest movie in the whole world!”
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
Dizzy Gillespie was my favourite guy in the whole world.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's my best friend in the whole world.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, you're about the worst tourist in the whole world.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add one more to the list: Eliezer Clausell, my favorite person in the whole world.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
" No, I won't because there's not a prettier girl in the whole world than you are. "
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evie, that Evie was my best friend in the whole world.
Las Dos TorresLiterature Literature
I guess that makes me the smartest person in the whole world.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nobody else in the whole world, not even Lisa, who knew of its existence.
Vincent me contóLiterature Literature
A constant, long-winded recital... about what's wrong with everyone in the whole world.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby said, “Aunt Rita thinks that nobody in the whole world knows about that vault except herself.
El rango está libreLiterature Literature
YOUR BEST FRIEND IN THE WHOLE WORLD.
¿ Cuándo nos encontramos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise to be the best big brother in the whole world, Nicholas.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re the best father in the whole world
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardaropensubtitles2 opensubtitles2
Maybe not in the whole world, but at least everyone you knew in Rome.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
If you could have anything in the whole world what would it be?
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of only two or three real friends he had in the whole world.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
You and Miss Trumbull are my friends, all I've got in the whole world.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
“Is there any mother in the whole world more miserable than I?”
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
31466 sinne gevind in 467 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.