in a day or two
en unos días
in two days oor Spaans
in two days
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dentro de dos días
Come back in two days.
Vuelva dentro de dos días.
en dos días
It is impossible to finish this in two days.
Es imposible terminar esto en dos días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're getting married in Mexico in two days.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven’t shaved in two days, I’m not wearing a shirt . . . she’s lucky I’m even wearing pants.
Adios, ProffyLiterature Literature
He hasn' t had a drop in two days
¡ Estaos quietos!opensubtitles2 opensubtitles2
We’re leaving town in two days, and I’m afraid there’s no time to do things differently.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
"The beast eats more in two days than I do in a week,"" said Paoloni."
Trató de ponerme a tu alturaLiterature Literature
He hasn't eaten anything in two days.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll expect them in two days.
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judge wanted to see her in his chambers to discuss his ruling—in two days!
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
Stern says the new family that DiMassi brought in two days ago has tuberculosis.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
They arrive in two days
Y no soy una asesina del amoropensubtitles2 opensubtitles2
We brought him in two days ago.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're not gonna call him in two days and tell him we're separated?
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meeting ended soon after; the decision was to go on the attack in two days.
También tiene razónLiterature Literature
You will have the fleet ready in two days.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to have a memorial service in two days.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
We must be finished in two days.""
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
The girls and I are leaving in two days... and you handle her for the other two.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Byrne stopped Savino's skim four times in two days.
¿ Estás haciendo pipí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he’s going to die in two days if we don’t stop it.
Mi hija tiene un partido de fûtbolLiterature Literature
We could get pretty far in two days.
Lo encontraremosLiterature Literature
Your brother's visiting in two days.
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must come back in two days, just to check that your wound is still clean and healing.”
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
I should have been thrilled that we pulled off Darla's wedding in two days.
Te llamaré prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would have fast ships that would get us “to England in two days.”
Pas-PisueñaLiterature Literature
97767 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.