inane oor Spaans

inane

/ɪˈneɪn/ adjektief, naamwoord
en
Lacking sense or meaning (often implying, "to the point of boredom or annoyance").

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inane

adjektief
Frankly, I'd prefer a little inane chitchat to talking about what actually happened back there.
Francamente, Yo preferiría una charla inane poco a hablar de lo que realmente sucedió allí.
GlosbeMT_RnD

necio

adjektiefmanlike
Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane?
¿Quién podría escribir algo tan enredado, complejo y necio?
GlosbeMT_RnD

estúpido

adjektiefmanlike
Your asinine theories, while suitable fodder for inane bar conversation, do nothing to ease his pique.
Sus teorías estúpidas, mientras adecuada forrajes para la conversación inane bar, no hacen nada para aliviar su despecho.
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fútil · idiota · tonto · vacuo · ñoño · fatuo · mentecato · sandio · zonzo · vano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inanity
estupidez · fatuidad · inanidad · necedad · sandez · vacuidad
inanely
estúpidamente · fatuamente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then I said, inanely and unnecessarily, “They did it again.”
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
On 22 May 2007, Mr Inan was definitively sentenced to a non-suspended term of imprisonment of seven years.
Nos resulta muy difícilencontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.EurLex-2 EurLex-2
She has no time to discuss Henry’s inane hallucinations.
¡ Que se besen!Literature Literature
“Father and Inan prepared their whole lives for this role,” Amari says.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
It would have sounded stupid and inane to say he did not think there was anything wrong with Malloy.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
Despite the Emperor’s words, the members of his court continued chattering about their inane concerns.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
From chance to poetry, the distance derives from the inanity of so-called poetry.
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Inanely Rose wondered what Giles would say of the odd trio of women.
Maldita seaLiterature Literature
Ever more informational technique, ever more inane information.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane?
El padre está en la esquinated2019 ted2019
Without this all talk is nothing but an idea, woefully inane and miserably unsatisfactory.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
He’d chatted inanely about the weather, and charmed every person she introduced him to.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
He lives in Washington now, quote, ‘to observe the inanities of the political scene.’
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
Bending low over her with some inane comment, he casually led her away from Ruark's presence.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Literature Literature
Last year a proposal was made to use mother tongues first in the national educational program, as this short film entitled Lian Inan (Mother Tongue) [tet] points out, highlighting “the importance of a child's first language in helping them to learn to read and write, to respect the culture of their parents and community, and to become fluent earlier in the official languages of Timor-Leste”:
La ducha no tiene fuerzagv2019 gv2019
He considered those charges inane and inept, tantamount to driving a wedge between Myanmar and Bangladesh, two friendly neighbours that had resolved in an exemplary way the problem of illegal immigration.
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
she asks what seems an inane, inappropriate question at a time like this.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
"""Don't be inane,"" Al said, but he was sweating."
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
I finally said “Madame Bella,” although this artistic form seemed in the highest degree inane.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
Executing a woman for copulating with devils and turning them into cats is equally inane.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
"laughed inanely, so were organized The at era of the Middle Ages has been referred to as ""1,000 years without a bath."""
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
The woman gave the serene smile she reserved for the most inane questions.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
“No, that will only lead to inane conversation,” he said.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
If Mother and Inan knew we were coming, they might know what we’re here for, too.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
Even the inane questions from the audience—every one of them directed at Honor—did not perturb him.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.