income transfers oor Spaans

income transfers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transferencia del ingreso

Soortgelyke frases

transfer income
ingreso por concepto de transferencias

voorbeelde

This variable shall comprise all incoming transfers.
Esta variable incluye todas las transferencias entrantes.

Incoming transfers
Transferencias entrantes

Income transfers in the form of subsidies to the poor may be required at times.
Algunas veces puede requerirse la transferencia de ingresos mediante subsidios a los pobres.

To serve as a source of income transfer for participating families;
Constituir una fuente de transferencia de ingresos para las familias participantes;

Labor income, transfers and economic security for the elderly of Medellin, Colombia
Ingresos laborales, transferencias y seguridad económica de los adultos mayores de Medellín, Colombia

Fair-results ideas require income transfers from the rich to the poor.
Los conceptos acerca de los resultados justos exigen transferencias de ingresos de los ricos a los pobres.

We intensified our social programmes, particularly income-transfer programmes.
Intensificamos nuestros programas sociales, en particular los programas de transferencia de ingresos.

Family Grant is the most comprehensive income transfer program implemented by the Brazilian Government, but not the first
El Programa de Subsidio Familiar es el más amplio de transferencia de ingresos del Gobierno brasileño, pero no el primero

The Family Grant Program is the main income transfer policy in Brazil
La principal política de transferencia de ingresos del Brasil es el Programa de subsidio familiar

· Provide a source of income transfer for participating families
· Suministrar una fuente de transferencia de ingresos a las familias participantes;

The Family Grant Program is the main income transfer policy in Brazil.
La principal política de transferencia de ingresos del Brasil es el Programa de subsidio familiar.

In that period, Brazil experienced the inclusion of more than # million families in income-transfer programmes
En ese período tuvimos la inclusión de más de # millones de familias en los programas de transferencia de renta

A substantial percentage was also dependent on income transfer programs.
Un porcentaje considerable dependía también de los programas de transferencia de ingresos.

Current account (merchandise trade, services, investment income, transfers) II.
La cuenta corriente (comercio de mercancías, servicios, ingreso de inversiones, transferencias) II.

Strategies to alleviate poverty among children included community-based policies and income-transfer policies.
La recopilación de datos sobre niños detenidos mejorará con la creación del Servicio de Justicia de Menores.

The policies intended for direct income transfers are also important
También hay que destacar la importancia de las políticas dirigidas a transferir ingresos directamente

An amount of $ # corresponded to secondary income transferred from the Supplementary Programme Fund to the Annual Programme Fund
Los ingresos secundarios transferidos del Fondo para Programas Suplementarios al Fondo del Programa Anual sumaron # dólares

The remaining income transfers stem from recent initiatives of the executive branch
Las restantes transferencias de ingresos corresponden a iniciativas recientes del poder ejecutivo

But wait; there’s bound to be some kind of income transfer.
Pero espera; tiene que llegar alguna especie de transferencia.

Sudden falls in government revenues may jeopardize development and income transfer programmes
La súbita caída de los ingresos fiscales puede poner en peligro el desarrollo y los programas de transferencias de ingresos