income taxes expense oor Spaans

income taxes expense

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos por impuestos

masculine, plural

(1) Costs to distribute are the incremental costs directly attributable to the distribution, excluding finance costs and income tax expense.
(1) Los costes de distribución son los costes incrementales directamente atribuibles a ésta, excluyendo los costes financieros y el gasto por impuestos sobre las ganancias.

voorbeelde

Tax expense (tax income) comprises current tax expense (current tax income) and deferred tax expense (deferred tax income).
El gasto (ingreso) por el impuesto sobre las ganancias comprende tanto la parte relativa al gasto (ingreso) por el impuesto corriente como la correspondiente al gasto (ingreso) por el impuesto diferido.

(iv) the related income tax expense as required by paragraph 81(h) of IAS 12.
iv) el gasto por impuesto sobre las ganancias relativo al anterior resultado, como exige el párrafo 81, letra h), de la NIC 12;

(h) income tax expense or income; and
h) gasto o ingreso por el impuesto sobre las ganancias, y

income tax expense
el gasto por el impuesto sobre las ganancias

(e) income tax expense; or
(e) el gasto por el impuesto sobre las ganancias; o

income tax expense or income; and
el gasto o ingreso por el impuesto sobre las ganancias, y

The enterprise recognises a current tax liability and a current income tax expense of 50 000.
La empresa reconoce un pasivo corriente por el impuesto, y un gasto corriente por el mismo concepto, por 50 000.

Tax Rate (Income Tax Expense/Income Before Tax) iii.
Tasa impositiva (Gasto en impuesto sobre la renta / Utilidad antes de impuestos). iii.

(iv) the related income tax expense as required by paragraph 81(h) of IAS 12.
(iv) el gasto por impuesto sobre las ganancias relativo al anterior resultado, como exige el apartado (h) del párrafo 81 de la NIC 12;

(ii) the related income tax expense as required by paragraph 81(h) of IAS 12;
ii) el gasto por impuesto sobre las ganancias relativo al anterior resultado, como exige el párrafo 81, letra h), de la NIC 12,

income tax expense or income.
Los gastos o ingresos por el impuesto sobre las ganancias.

the related income tax expense as required by paragraph #(h) of IAS
el gasto por impuesto sobre las ganancias relativo al anterior resultado, como exige el apartado (h) del párrafo # de la NIC

the related income tax expense as required by paragraph 81(h) of IAS 12;
el gasto por impuesto sobre las ganancias relativo al anterior resultado, como exige el apartado (h) del párrafo 81 de la NIC 12;

Then we have pre- tax income, income tax expense, net income.
Entonces tenemos ingresos antes de impuestos, gastos de impuesto sobre la renta, ingresos netos.

Dividend revenue, interest expense, and income tax expense equal their cash amounts. c.
Ingresos por dividendos, gastos por intereses y gastos por impuestos son iguales a sus montos en efectivo. c.