incurred expenses oor Spaans

incurred expenses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos incurridos

intended exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services
estén destinados exclusivamente al pago de honorarios profesionales razonables y al reembolso de gastos incurridos derivados de la prestación de servicios jurídicos

Soortgelyke frases

to incur expenses
incurrir en gastos

incur expenses
incurrir en gastos

the expenses we incurred
los gastos en que incurrimos

expenses incurred
gastos incurridos

voorbeelde

Further, they shall incur expenses for occupational health and safety measures.
Además, incurrirán en los gastos relacionados con las medidas de seguridad e higiene del trabajo.

Victims should not be expected to incur expenses in relation to their participation in criminal proceedings.
No se puede esperar de las víctimas que soporten los gastos relativos a su participación en el proceso penal.

(i) reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services; or
i) a los honorarios profesionales razonables y al reembolso de gastos correspondientes a la prestación de servicios jurídicos, o

Payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;
Para el pago de honorarios profesionales de monto razonable y el reembolso de gastos efectuados en relación con la prestación de servicios jurídicos;

I had losses; I wasted time and incurred expense.
He sufrido pérdidas, he perdido el tiempo, he tenido gastos.

reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services; or
a los honorarios profesionales razonables y al reembolso de gastos correspondientes a la prestación de servicios jurídicos, o

only those activities from which it may earn income and incur expenses; and
solo aquellas actividades que puedan reportarle ingresos y ocasionarle gastos; y

Further, they shall incur expenses for occupational health and safety measures
Además, incurrirán en los gastos relacionados con las medidas de seguridad e higiene del trabajo

Total major funds that incurred expenses of grants and other transfers
Total de fondos principales que soportaron gastos por subvenciones y otras transferencias

Please provide any additional information regarding the incurred expenses which may influence the final grant amount.
Facilite otra información adicional referida a los gastos realizados que puedan influir en la cantidad final de la ayuda.

The seller has not incurred expenses in acquiring the necessary export quotas.
El vendedor no ha efectuado ningún desembolso para obtener la cuota de exportación necesaria.

You may incur expenses such as getting subcontracted work done.
Puede también haber gastos por trabajo subcontratado.

Furthermore, I shall incur expense if I have to collect my money from Istanbul.
Además, yo tendría gastos si tuviese que recuperar mi dinero en Estambul.

Ashland also incurs expenses from managing its assets.
Ashland también incurre en gastos por la administración de sus activos.

I imagine you incurred expenses in the course of your investigation, no?
Me imagino que incurristeis en gastos en el curso de vuestra investigación, ¿no es así?