index-linked bond oor Spaans
index-linked bond
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obligación indiciada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the remaining SEK-denominated debt, 8% is in the form of index-linked bonds.
Lo más importante es recordar su aspecto generalEurLex-2 EurLex-2
Commissions for placing financial index-linked bonds varied from # % to #,# % of the amount subscribed
No pueden entrar aquíoj4 oj4
Commissions for placing financial index-linked bonds varied from 1 % to 2,5 % of the amount subscribed.
Muévete, la orden se está enfriandoEurLex-2 EurLex-2
Inflationary expectations, as gauged from # year index-linked bonds, have remained stable at close to # per cent
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIMultiUn MultiUn
Share-indexed loan issues, share-indexed and financial and stock exchange index-linked bond issues
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertatmClass tmClass
Share-indexed and financial and stock exchange index-linked bond issues
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estataltmClass tmClass
Inflationary expectations, as gauged from 10-year index-linked bonds, have remained stable at close to 2 per cent.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosUN-2 UN-2
It must be determined empirically, based on prospective values as expressed by index-linked bonds on the European financial markets.
Para hacer que?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Directive should neither apply to actively managed investments in the form of securities, such as certificates, managed futures, or index-linked bonds.
¡ Que perfecta sincronización!not-set not-set
At quarter end and year end, the amortisation and any indexation amount arising on index-linked bonds shall also be included in the carrying value of securities.
Te has casado con una ineptaEuroParl2021 EuroParl2021
The ability of pension schemes to insure against the risks of financial instability or inflation depends on the availability of suitable assets such as index-linked bonds.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoEurLex-2 EurLex-2
Index-linked postal savings certificates were comparable to index-linked bonds issued by financial companies (even though the risk profile was lower in the case of postal savings certificates).
Yo te llevo a tiEurLex-2 EurLex-2
Index-linked postal savings certificates were comparable to index-linked bonds issued by financial companies (even though the risk profile was lower in the case of postal savings certificates
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos Socialesoj4 oj4
The other statistical adjustments regroup adjustments to the value of index-linked bonds and to the valuation of bills and bonds in case of differences between the issue price and the nominal value.
Felicidades, LaurenEurLex-2 EurLex-2
Assets and liabilities linked by agreement to changes in prices, such as index linked bonds and loans, are adjusted in accordance with the agreement in order to ascertain the amount outstanding at the balance sheet date
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómooj4 oj4
Assets and liabilities linked by agreement to changes in prices, such as index linked bonds and loans, are adjusted in accordance with the agreement in order to ascertain the amount outstanding at the balance sheet date.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?EurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.