index-linked loan oor Spaans
index-linked loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
préstamo indizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assets and liabilities linked by agreement to changes in prices, such as index linked bonds and loans, are adjusted in accordance with the agreement in order to ascertain the amount outstanding at the balance sheet date
Nunca creí que tendría una banda de rockoj4 oj4
Assets and liabilities linked by agreement to changes in prices, such as index linked bonds and loans, are adjusted in accordance with the agreement in order to ascertain the amount outstanding at the balance sheet date.
Concepto de “navegación”»EurLex-2 EurLex-2
13 Assets and liabilities linked by agreement to changes in prices, such as index linked bonds and loans, are adjusted in accordance with the agreement in order to ascertain the amount outstanding at the ►M5 end of the reporting period ◄ .
Quien no siembra no recoge.EurLex-2 EurLex-2
Its Recital 43 clarifies that Member States should be able to specify such information further, e.g. whether the loan includes floors or is linked to the Index of Reference of Mortgage Loans (IRPH).
No es mi cochenot-set not-set
Between 2002 and 2006 this was best exemplified by direct or indirect investments in property; mortgage loans backed by property assets (i.e. Northern Rock); or lastly, investments in other assets index-linked to property or property loans, such as CDOs, subprimes, etc. Excessive gearing, frequently 20 or 30 times the equity investment on these operations.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Share-indexed loan issues, share-indexed and financial and stock exchange index-linked bond issues
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unotmClass tmClass
It can work in two ways: (1) subordinate debt (loans at a fixed rate or index-linked rate); (2) equity kicker (the lender/investor is entitled to a percentage share of the increased worth of the property to which the loan refers).
G no tiene cosasEurLex-2 EurLex-2
If the answer to the first question is that the index-linking of repayments of loans taken to finance real estate purchases is compatible with the provisions of Directive 93/13/EEC, then the second question is: Does the Directive limit the discretion of the EEA State in question to determine, through legislation or by means of administrative regulations, the factors that are to cause changes in the predetermined index and the methods by which these changes are to be measured?
Vamos, cebo de buitre, muéveteEurLex-2 EurLex-2
If the answer to the first question is that the index-linking of repayments of loans taken to finance real estate purchases is compatible with the provisions of Directive 93/13/EEC, then the second question is: Does the Directive limit the discretion of the EEA State in question to determine, whether through legislation or by means of administrative regulations, the factors that may cause changes in the predetermined index and the methods by which these changes are to be measured?
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EurLex-2 EurLex-2
This means that floor clauses, mortgages in foreign currencies or linked with the IRPH (mortgage loan reference index), preference shares and swap insurance will not be classified in any of the six categories of risk defined by the order.
¿ Esto basta?not-set not-set
If the answer to the second question is that the index-linking of repayments of consumer loans is compatible with the provisions of Directive 93/13/EEC, then the third question is: Does the Directive limit the latitude of the EEA State in question to determine, through legislation or by means of administrative regulations, the factors that are to cause changes in the predetermined index and the methods by which these changes are to be measured?
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.