institutionalized child oor Spaans
institutionalized child
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
niño acogido en una institución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curbs imposed on institutionalized child care failed to affect the levels of employment of women
Es el más condecorado, poderosoMultiUn MultiUn
Curbs imposed on institutionalized child care failed to affect the levels of employment of women.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesUN-2 UN-2
Slovenia commended Bulgaria for its excellent treaty body reporting status, as well as its efforts to de-institutionalize child care.
En mi oficina.En dos minutosUN-2 UN-2
Sondheim explained to biographer Secrest that he was "what they call an institutionalized child, meaning one who has no contact with any kind of family.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, work schedules should take into account the specific time constraints faced by women, and institutionalized child care should be implemented to attract more women.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaUN-2 UN-2
Partners include UNFPA, WHO, the USAID Basic Support for Institutionalizing Child Survival (“BASICS”) project, CDC, the Program for Appropriate Technology in Health and Save the Children USA
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloMultiUn MultiUn
Surveys show that # per cent of institutionalized child offenders grew up in a low social and economic environment, in extreme poverty or in households headed by women ( # per cent
ApréndetelosMultiUn MultiUn
• Bimonthly consultations with the Federal Government for strategic guidance on the implementation relevant action plans and 1 review/validation workshop to finalize a training module to institutionalize child protection
Muy cansadaUN-2 UN-2
• 6 consultations with the Federal Government for strategic guidance on the implementation of relevant action plans and 1 review/validation workshop to finalize training modules to institutionalize child protection
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesUN-2 UN-2
The apparent lack of institutionalized child day care facilities in urban areas, may force working mothers and fathers to entrust their children to extended family members or baby sitters.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteUN-2 UN-2
In order to address these problems and fulfil its obligations under the Convention, the Maldives was establishing a childcare system that would institutionalize child welfare at the national level.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAUN-2 UN-2
The purpose of deinstitutionalization is to avoid the negative effect of institutionalized child care, including the threat of their getting into risk environments conductive of involvement in human trafficking schemes.
Eso fue horribleUN-2 UN-2
show that 99 per cent of institutionalized child offenders grew up in a low social and economic environment, in extreme poverty or in households headed by women (31 per cent).
¿ Dónde estaban todos los gatos?UN-2 UN-2
Rehabilitation activities were organized in the orphanage in Tiraspol and measures were taken to combat problems such as institutionalization, child neglect and abuse, trafficking in human beings, poverty and poor education.
Lo agradezcoUN-2 UN-2
Some of the development partners of Samoa had also institutionalized child protection policies in the sectors in which they were engaged and that they had funded under their development cooperation programmes.
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
Avoiding institutionalization of child victims of abuse
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoMultiUn MultiUn
e) Do the utmost to avoid institutionalization of child victims of abuse
¡ Ahora alcancemos a ese camión!MultiUn MultiUn
In Malawi and South Africa, for example, UNICEF provided assistance to help to institutionalize community child care centres.
¡ Estire la mano!UN-2 UN-2
Ensure that detention and institutionalization of child offenders is only recurred to as a last resort;
¡ Y yo soy un cerdo!UN-2 UN-2
Do the utmost to avoid institutionalization of child victims of abuse;
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardUN-2 UN-2
This was not some institutionalized, broken child, like Paul Spencer Wagoner and the rest.
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
In Malawi and South Africa, for example, UNICEF provided assistance to help to institutionalize community child care centres
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaMultiUn MultiUn
Ensure that detention and institutionalization of child offenders is only used as a last resort;
¿ Qué estás haciendo?UN-2 UN-2
h) Ensure that detention and institutionalization of child offenders is only used as a last resort
No creo que sea una buena ideaMultiUn MultiUn
815 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.