internal market oor Spaans
internal market
en
a market that seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services, and people within the EU's 28 member states.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado interior
mercado interno
Monitoring the internal markets in electricity and natural gas and reporting regularly on findings.
Supervisar los mercados internos de la electricidad y el gas natural, e informar periódicamente sobre los resultados.
mercado nacional
Besides producing various items, we also have a partnership with the best companies of the Brazilian internal market.
Ademas de producir varios itens, tenemos relacionamiento con las mejores empresas que actuan en el mercado nacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, it could play a role in reducing the existing fragmentation of the Internal market.
Ya no les protegenEurLex-2 EurLex-2
Whereas the provisions of this Directive should be revised in connection with the completion of the internal market;
Eres nuevo por eso te salen ampollasEurLex-2 EurLex-2
The provisions adopted by Member States should be harmonised in order to avoid obstacles to the internal market.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoEurLex-2 EurLex-2
Quantities delivered to the internal market.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the operation of the internal market is vital to commercial transport.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casanot-set not-set
But regional and international markets flourished as well.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente informaciónsobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: R.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
(3) Respecting the regulatory logic of the internal market
¿ Qué tratas de decir?EuroParl2021 EuroParl2021
The term of office of the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market *
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!oj4 oj4
We do not have an internal market in the automobile sector.
¡ Ése es Rambo!Europarl8 Europarl8
This is indefensible both in terms of a properly functioning internal market and of fair competition.
¿ Trajiste el arma?Europarl8 Europarl8
This means that we only have a partial internal market.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EurLex-2 EurLex-2
Future WTO rules on export restrictions could help to stabilize international markets for agricultural commodities.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Establish or ensure the functioning of the internal market, in accordance with the relevant provisions of the Treaties.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaEurLex-2 EurLex-2
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: V.
Así que usted puede decir la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
Member States should apply Community provisions uniformly, so as to preserve the unity of the EU internal market;
Están al máximoEurLex-2 EurLex-2
Competitiveness (internal market, industry, research and space) ◄ ( 30 );
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The internal market is one of the most ambitious goals ever set in the history of the EU.
Comprobación de la reducción del caudalEuroparl8 Europarl8
And he's making a killing in the international market.
Un mensaje especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delivering these goals will enable European consumers to reap the full benefits of the internal market.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEurLex-2 EurLex-2
consumer protection, the internal market, industry and Trans-European Networks (subsection B5); and
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
The Communication serves to the preparation of the New Legal Framework for Payments in the Internal Market.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaEurLex-2 EurLex-2
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: S.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
Six new scaling centres fostered over 300 European creations, and supported 9 ready for the international market.
Sé porqué t gusta vivir conmigocordis cordis
222170 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.