investment banking group oor Spaans

investment banking group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consorcio asegurador

consorcio de financiamiento

consorcio emisor

consorcio garante

Soortgelyke frases

Expert group for the preparatory work relating to the establishment of an investment bank for the African, Caribbean and Pacific group of States
Grupo de Expertos para los trabajos preparatorios relacionados con la creación de un Banco de Inversiones para el Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico

voorbeelde

having regard to the European Investment Bank Group Annual Report on Anti-Fraud Activities 2015,
Visto el informe anual del Grupo del Banco Europeo de Inversiones sobre las actividades de lucha contra el fraude en 2015,

93 European Investment Bank Group, Corporate Responsibility Developments in 2008, 2007.
93 Grupo del Banco Europeo de Inversiones, Corporate Responsibility Developments in 2008, 2007.

– The financial instruments will be operated by the European Investment Bank Group on behalf of the Commission;
– Del funcionamiento de los instrumentos financieros se encargará el Grupo del Banco Europeo de Inversiones en nombre de la Comisión.

92 European Investment Bank Group, Corporate Responsibility Developments in 2007, 2007.
92 Grupo del Banco Europeo de Inversiones, Corporate Responsibility Developments in 2007, 2007.

He is an associate at the investment banking group of Lehman Brothers.
Es socio de la sociedad de inversiones de Lehman Brothers.

The capacity of the European Investment Bank Group and other implementing partners to provide finance will be increased accordingly.
Se incrementará en consecuencia la capacidad de proporcionar financiación del Grupo del Banco Europeo de Inversiones y de otros socios ejecutantes.

From 1983 until 1988, Paulson led the Investment Banking group for the Midwest Region, and became managing partner of the Chicago office in 1988.
En 1982, se convirtió en asociado y en 1983 hasta 1988, lideró el grupo de banca de inversión para la región medio-ocidental de Estados Unidos, para luego convertirse en administrador asociado de la oficina en Chicago en 1988.

rapporteur. - I should simply like to add 'group' to paragraph 34, so that it is the 'European Investment Bank Group' instead of just the bank.
ponente. - (EN) Simplemente quiero añadir "Grupo" al apartado 34, para que diga "Grupo del Banco Europeo de Inversiones" en lugar de solo el banco.

The European Investment Fund (EIF), part of the European Investment Bank Group, will be entrusted with the management of the facility at the EU level.
El Fondo Europeo de Inversiones (FEI), integrado en el grupo del Banco Europeo de Inversiones, se encargará de la gestión del mecanismo a nivel de la UE.

It is not only in the Bank itself, but within the European Investment Bank group that cooperation is also being increased, with the European Investment Fund.
Y no sólo en el Banco propiamente dicho, sino dentro del grupo del Banco Europeo de Inversiones también se refuerza la cooperación con el Fondo Europeo de Inversiones.

It invited in particular the Commission and the European Investment Bank Group (EIB) to explore the mobilisation of the range of financial instruments to promote such technologies.
Instó a la Comisión y al Grupo del Banco Europeo de Inversiones (BEI) a investigar la posibilidad de movilización de toda una serie de instrumentos financieros para la promoción de dichas tecnologías.

The legal, economic and financial concepts underpinning this proposal have been extensively discussed with the European Investment Bank Group and informally discussed with public and private sector representatives.
Los conceptos jurídicos, económicos y financieros en los que se basa la presente propuesta han sido ampliamente debatidos con el Grupo del Banco Europeo de Inversiones y, de manera informal, con representantes de los sectores público y privado.

A key role in this context can be played by both the sister institutions of the EIB and the EIF (European Investment Fund) in the European Investment Bank Group.
A este respecto, las «instituciones hermanas» del grupo Banco Europeo de Inversiones, esto es, el BEI y el FEI (Fondo Europeo de Inversiones), pueden desempeñar un papel clave entre ambos.

The European Investment Bank Group is already today the largest multilateral provider of climate finance worldwide, committing at least 25% of its investments to climate change mitigation and adaptation.
El Grupo del Banco Europeo de Inversiones ya es actualmente el mayor proveedor multilateral de fondos contra el cambio climático a escala mundial, al destinar al menos el 25 % de sus inversiones a la mitigación del cambio climático y la adaptación al mismo.

Grants may be awarded to Member States' national authorities, the European Investment Bank group, international organisations, public and/or private bodies and entities legally established in any of the following:
Podrán concederse subvenciones a las autoridades nacionales de los Estados miembros, al Banco Europeo de Inversiones (BEI), a organizaciones internacionales, organismos públicos o privados y a entidades legalmente establecidas en:

Grants may be awarded to Member States’ national authorities, the European Investment Bank group, international organisations, public and/or private bodies and entities legally established in any of the following:
Podrán concederse subvenciones a las autoridades nacionales de los Estados miembros, al Banco Europeo de Inversiones (BEI), a organizaciones internacionales, organismos públicos o privados y a entidades legalmente establecidas en:

Grants may be awarded to Member States’ public authorities, the European Investment Bank group, international organisations, public and/or private bodies and entities legally established in any of the following:
Podrán concederse subvenciones a las autoridades públicas de los Estados miembros, al Banco Europeo de Inversiones (BEI), a organizaciones internacionales, organismos públicos o privados y a entidades legalmente establecidas en:

Grants may be awarded to Member States' national authorities, the European Investment Bank group, international organisations, public and/or private bodies and entities legally established in any of the following: 3.
Podrán concederse subvenciones a las autoridades nacionales de los Estados miembros, al Banco Europeo de Inversiones (BEI), a organizaciones internacionales, organismos públicos o privados y a entidades legalmente establecidas en: 3.

Grants may be awarded to the national authorities of Member States, the European Investment Bank group, international organisations, public or private bodies and entities legally established in any of the following:
Podrán concederse subvenciones a las autoridades nacionales de los Estados miembros, al grupo del Banco Europeo de Inversiones, a organizaciones internacionales, organismos públicos o privados y a entidades legalmente establecidas en:

ØThe Solvency Support Instrument will provide a Union guarantee to the European Investment Bank Group in order to mobilise private capital to support eligible companies negatively impacted by the COVID-19 crisis.
ØEl Instrumento de Apoyo a la Solvencia proporcionará una garantía de la Unión al Grupo del Banco Europeo de Inversiones a fin de movilizar capital privado para apoyar a las empresas elegibles que se hayan visto afectadas negativamente por la crisis de la COVID-19.

- Following the informal ECOFIN last month, the European Investment Bank Group put together an overall package of €30bn for loans to small and medium-sized enterprises in Europe granted via commercial banks.
- tras el ECOFIN informal del mes pasado, el Grupo del Banco Europeo de Inversiones reunió un paquete global de 30 000 millones de euros para préstamos a pequeñas y medianas empresas en Europa concedidos por los bancos comerciales.