forced investment period
período de inversión forzosa
investment period oor Spaans
investment period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de inversión
It's a six to eight month investment period.
Es un período de inversión de seis a ocho meses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A new investment period may be set in accordance with the procedure provided for in Article 18.
Caballeros, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
It's a six to eight month investment period.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deposit shall bear the interest rate reflecting the Commission credit risk and the relevant investment period.
¿ Cómo te mantienes en forma?EurLex-2 EurLex-2
To cover the five-year investment period, five tranches of investment by the Fund shareholders were envisaged.
Mi viejo amigoEurLex-2 EurLex-2
What is the envisaged duration of the investment period?
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
Considering the average investment period of VC funds, these disbursement rates can be considered satisfactory.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEurLex-2 EurLex-2
During this investment period, the degressivity provided for in Article 21c shall not apply.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEurLex-2 EurLex-2
(b) What is the envisaged duration of the investment period?
Esta camisa está bieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– the annual equity investment remuneration foregone over a seven-year investment period (DKK 1.33 billion);
Estoy bien.- ¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Depreciation over 2007-09, i.e. the investment period, is estimated at PLN 100 million.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?EurLex-2 EurLex-2
The small processing units shall comply with the relevant standards by the end of the investment period.
¿ Qué explicación tiene?EurLex-2 EurLex-2
This modified HPR formula is best used over investment periods of one year or less.
Por contestar francamenteLiterature Literature
The farmer shall comply with the relevant standards by the end of the investment period." ;
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaEurLex-2 EurLex-2
Unlike close-end funds, these funds do not have an investment period.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosWikiMatrix WikiMatrix
The projection takes into account the average investment amount per VC fund and the remaining investment period.
¡ Caterina, ven!EurLex-2 EurLex-2
The farmer shall comply with the relevant standards by the end of the investment period.’
¿ Y tu idea de la esperanza?EurLex-2 EurLex-2
The small processing units shall comply with the relevant standards by the end of the investment period." ;
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IEurLex-2 EurLex-2
The performance is worse when it comes to 10-year investment periods (1977–1986 through 1997–2011).
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
Planned investment period
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?EurLex-2 EurLex-2
The small processing units shall comply with the relevant standards by the end of the investment period.’
¿ Papá, estás bien?EurLex-2 EurLex-2
(43) This figure is expected to rise to 3 000 over the investment period.
Eddie, estás muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
The risk-sharing instrument may reuse any revenues received within the investment period for new loans and guarantees".
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
Many of the financial assets have contractual lives that exceed the entity's anticipated investment period.
Feliz cumpleañosEurLex-2 EurLex-2
20581 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.