is worth more oor Spaans

is worth more

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vale más

Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Platón es mi amigo, pero la verdad vale más para mí.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

your love is worth more than millions of stars
tu amor vale más que millones de estrellas
a little thing in hand is worth more than a great thing in prospect
más vale malo conocido que bueno por conocer · más vale pájaro en mano que cien volando · más vale pájaro en mano que ciento volando · no dejes camino viejo por camino nuevo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A good story is worth more than an old trumpet.
¡ Puta de mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person's life is worth more than potatoes!
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not that I need any gold, for this is worth more than all the gold in the world.”
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
The first large harvest produced by these seeds Is worth more than a million dollars in today's money.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That list of names is worth more than this kid's life.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is worth more to me than I can say!
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""As long as there's money in his accounts, Gus is worth more to them alive than dead."""
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
TITUS: The true repentance of which you are capable is worth more than constant fidelity.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
And the word of a Tyrell is worth more than all the gold in Casterly Rock.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
In Brazil a car is worth more than character! '
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoopensubtitles2 opensubtitles2
The freedom of the British people is worth more than a Minister's life.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If Cruikshank is worth a few hundred grand, the jane is worth more than half a million.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
“I think Nate Reeve’s son is worth more than a damn dog, don’t you?”
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
Your health is worth more than a million bucks, my friend.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your life is worth more than an old man’s.
Eres un vagoLiterature Literature
That TV is worth more than I owe.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is worth more than all this is the arrangement which you have made with your publishers.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Because suddenly the “small-time” girl is worth more than you’ll ever make?
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
“No life is worth more than that?
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
That is worth more than rubies to me.
Nombre de la administración ...Literature Literature
25.2b Which is worth more, an American-style put or a European-style put?
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
“That watch is worth more than five hundred.
No me mires asíLiterature Literature
That robe is worth more than your entire families to the seventh generation.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
‘Your regard for me is worth more than all the world’s honours.’
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
You think because I cost $ 50 million, my life is worth more than his?
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellasse fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10469 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.