it doesn't seem that he wants to be here
no parece que quiera estar aquí
it doesn't seem that oor Spaans
it doesn't seem that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no parece que
Considering how somber you are, it doesn't seem that you like it very much.
Pues, por lo seria que estás, no parece que te haya gustado mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The metal is cold but it doesn't seem that it can cut anything.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
It doesn't seem that you have lived a great love.
¿ A ti te pasó eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it doesn't seem that hard.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems that life has to go on even if it doesn't seem that wise.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking a quick glance at the criticism on social media, it doesn't seem that the euphemism is working.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!gv2019 gv2019
It doesn't seem that long.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosted2019 ted2019
It doesn't seem that I can trust anyone.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that way.
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, it doesn't seem that hard.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that lame to me.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that far.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that way, does it?
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enQED QED
It doesn't seem that way.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that way to me.
¿ Los gritos te deprimen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'd like Old Earth to still exist, I guess, but somehow it doesn't seem that important."""
TotalmenteLiterature Literature
Well, it doesn't seem that different though.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-I know it doesn't seem that way right now...
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these 5 years, it doesn't seem that you had earned your living.
Ylo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These days, it doesn't seem that Erin cares for Blanca too much.
Andrew, ¿ a dónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem that way, but that's the way it is.
Se marchó hace un rato, viejoQED QED
So, it doesn't seem that unlikely.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoQED QED
Or at least, I'm looking at an inspection, and it doesn't seem that trivial to solve.
Siempre quise salir con ellaQED QED
It doesn't seem that different.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it doesn't seem that neither you have done very well, right?
Es vulnerable, él lo sabeLiterature Literature
1643 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.