it never crossed my mind that ... oor Spaans
it never crossed my mind that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca me habría imaginado que ...
It never crossed my mind that I could attend school again after becoming deaf and blind.
Nunca me hubiese imaginado que asistiría de nuevo a la escuela después de haberme quedado sorda y ciega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It never crossed my mind that it would be anything other than what it was.. A small box.
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It never crossed my mind that she could get away from home, not to mention the cost.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
It never crossed my mind that it might be murder.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
It never crossed my mind that the goods weren't as they were represented.""
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
“It never crossed my mind that you were capable of such a thing!”
Cocido es más sanoLiterature Literature
It never crossed my mind that he, like Adnon, might be a teenager.
¡ Londres, Jesús!Literature Literature
It never crossed my mind that it could be a woman.
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
It never crossed my mind that you were anything less than a beautiful woman.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
It never crossed my mind that I had that power to choose my boss.
Desaparece de ahí!Literature Literature
‘It never crossed my mind that you were inviting us to get a present,’ tutted Christie kindly.
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
It never crossed my mind that you might lose.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentosjurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It never crossed my mind that I would be too good for you.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It never crossed my mind that she would go first.’
Jesús, María y JoséLiterature Literature
“Then again, it never crossed my mind that you’d need to lie to me either.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
It never crossed my mind that I might one day have to fight.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
“It never crossed my mind that he had,” said Simon, as he passed Raymond’s letter over to Elizabeth.
Por favor para el autoLiterature Literature
“It never crossed my mind that you would be punished for Zheng’s kindness.”
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
It never crosses my mind that there's no solution, no chance of survival.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
It never crossed my mind that Gertrude might have died.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
What’s weird is that it never crossed my mind that I might die.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
It never crossed my mind that I had a choice in the matter once I was told no.
Adios, ProffyLiterature Literature
And although the voice sounded rather strange, it never crossed my mind that it was an impersonation.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
It never crossed my mind that I’d feel trapped with Daniel.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoLiterature Literature
It never crossed my mind that cold iron can he heated!""
Actividades médicasLiterature Literature
"""Now, it never crossed my mind that the man was selling me a packet,"" continued Newson."
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
194 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.