it wasn't my intention oor Spaans
it wasn't my intention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no fue mi intención
You know it wasn't my intention to implement Stitch this soon.
Sabes que no era mi intención comenzar la operación tan pronto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It wasn't my intention to scare you.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sam, look, it wasn't my intention to make a scene.
Siempre utilizaste el dinero paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention.
¿ Qué sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know that it wasn't my intention to have you killed, right?
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention to have gone so far.
Quiero contarte una historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention at all...
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention...
Toxicidad crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Sorry, it wasn't my intention to sound rude, but this happens to be very urgent.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
But it wasn't my intention.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It wasn't my intent to insult you, Emma."""
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
It wasn't my intention...
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention to frighten you.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it wasn't my intention.
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention to engage you in a discussion about disease with a mere nun.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicLiterature Literature
I assure you, it wasn't my intention to defraud your client.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Because it wasn't my intention.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intention to kill them for their profession.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
"""It wasn't my intent to burn the place down, but I'm not sorry to see it destroyed."""
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
I assure you, it wasn't my intention to offend.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intent to, but sadly, I've run out of time to play nice.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't my intent to... well, stoop to your level, and please don't take that the wrong way.
Se lo prometí para hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.