Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
Gran Jamahiriya República Árabe de Libia Popular y Socialista · Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular Socialista · Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista · Libia
jamahiriya oor Spaans
jamahiriya
en
alternative capitalization of Jamahiriya
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yamahiriya
Place of birth: Tripoli, Libyan Arab Jamahiriya.
Lugar de nacimiento: Trípoli, Yamahiriya Árabe Libia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jamahiriya
en
The name of the Libyan state ruled by Muammar Gaddafi since 1977.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Yamahiriyya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Algeria, Belgium (on behalf of the European Union), Cuba, Guatemala, Kenya, the Libyan Arab Jamahiriya, Mexico and Portugal and the observer for Equatorial Guinea
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?MultiUn MultiUn
At the 218th meeting, the representative of the Libyan Arab Jamahiriya referred to the foundations of relations between permanent missions and the host country, based on the Headquarters Agreement, the Vienna Convention on Diplomatic Relations and the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *UN-2 UN-2
International Court of Justice, Questions of Interpretation and Application of the # ontreal Convention Arising from the Aerial Incident at Lockerbie (Libyan Arab Jamahiriya v. United Kingdom), Provisional Measures, Order of # pril
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!MultiUn MultiUn
At that session, the Assembly condemned the military attack perpetrated against the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya on 15 April 1986; called upon the Government of the United States of America to refrain from the threat or use of force in the settlement of disputes and differences with the Libyan Arab Jamahiriya; called upon all States to refrain from extending any assistance or facilities for perpetrating acts of aggression against the Libyan Arab Jamahiriya; affirmed the right of the Libyan Arab Jamahiriya to receive appropriate compensation for the material and human losses inflicted upon it; requested the Security Council to remain seized of the matter; and requested the Secretary-General to report thereon to the Assembly at its forty-second session (resolution 41/38).
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
In that regard, the Libyan Arab Jamahiriya should continue to receive international assistance to enable it to meet its commitments in accordance with item A of the indicative list of measures that may be taken by a Meeting of the Parties in respect of non‐compliance.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
With respect to the Libyan Arab Jamahiriya, the Secretary-General appointed a Special Envoy to engage with the parties on the ground with a view to ending the violence, addressing the humanitarian consequences of the crisis and helping to find a political solution.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
UNESCO will assist in strengthening the remote sensing and GIS infrastructure of the Libyan Arab Jamahiriya through the organization of research projects and training courses to improve the study of the country’s hydrological and geological resources.
Así estan bienUN-2 UN-2
The Committee established pursuant to resolution 1970 (2011) concerning the Libyan Arab Jamahiriya held its first formal meeting on 25 March.
Se odia a sí mismoUN-2 UN-2
The Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya has provided no arms, ammunition or military equipment of any type to the armed movements in the Darfur region or to the other parties to the conflict, nor any equipment of military use, since it is our belief that the best means of resolving the problems in the Darfur region is to support the peace efforts.
Greg Colburn, especialista submarinoUN-2 UN-2
The Security Council, by its resolution 1970 (2011), decided to refer the situation in the Libyan Arab Jamahiriya to the International Criminal Court and to impose an arms embargo on the country and a travel ban and assets freeze on certain Government officials.
Que todos saben kung fuUN-2 UN-2
Indicators for adolescent health in the Jamahiriya can be extrapolated from some of the surveys conducted in recent years. We are working hard on preparations for a comprehensive study of adolescent health issues to be conducted during the coming year (2010).
Gracias por la comidaUN-2 UN-2
In particular, the Libyan Arab Jamahiriya pledged “not to engage in, attempt, or participate in any way whatever in the organization, financing or commission of terrorist acts or to incite the commission of terrorist acts or support them directly or indirectly; and to prevent its territory from being used for the planning, organization or perpetration of terrorist offences by, inter alia, preventing the illicit entry, sheltering or sojourn of terrorist elements or by receiving, sheltering, training, arming or financing them or by providing them with facilities” (see S/2001/1323).
Israel dejará de existirUN-2 UN-2
Many of the # reported cases of disappearance occurred between # and # and included alleged sympathizers of Islamic militant groups, students, a trader, a doctor, and # citizens of the Libyan Arab Jamahiriya
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaMultiUn MultiUn
The Great Jamahiriya is a party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention. It is a member of IAEA and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) and participates actively in the ongoing efforts to strengthen the implementation of the Biological Weapons Convention
¿ No quieres bailar más?MultiUn MultiUn
The President: I give the floor to the representative of the Libyan Arab Jamahiriya.
¿ Desde qué hora está aquí?UN-2 UN-2
The Security Council Committee established pursuant to resolution # concerning the Libyan Arab Jamahiriya issued its annual report for # to the Security Council on # ecember # (see appendix XII
Está bromeandoMultiUn MultiUn
· Enhance the skills of all personnel in the juvenile justice system in the Jamahiriya
¿ Estoy haciendo lo correcto?UN-2 UN-2
Without the Libyan Arab Jamahiriya's sincere intervention and good offices aimed at finding peaceful solutions to conflicts and at promoting national reconciliation, peace and stability, many problems would not have been brought to a favourable conclusion
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaMultiUn MultiUn
In accordance with General Assembly resolution 58/89, the Committee considered the application of the Libyan Arab Jamahiriya for membership in the Committee.
¡ Perra bruta!UN-2 UN-2
ABUSEIF (Libyan Arab Jamahiriya) said that he had responded to question 5 concerning inheritance in his introductory statement.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesUN-2 UN-2
To monitor closely the progress of the Libyan Arab Jamahiriya with regard to the phase‐out of halons.
Ah, le importan las etiquetasUN-2 UN-2
To appeal to the United States of America to initiate a direct dialogue on equal terms with the Libyan Arab Jamahiriya in order to examine and remove any impediments to the normalization of bilateral relations between the two countries, and in order to allow the Lockerbie case to follow its juridical course, as required by the nature of the conflict and as agreed by the parties without any type of pressure;
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadUN-2 UN-2
The Libyan Arab Jamahiriya attached particular importance to economic, social and cultural rights and favoured the attention given to civil and political rights
¿ Quieres café?MultiUn MultiUn
The meeting was held in order to complement the previous efforts and initiatives for the achievement of national reconciliation in Somalia and the maintenance of the country's independence, unity and territorial integrity and its return to the international fold, in particular the Djibouti peace initiative and the efforts of Yemen, and as a reaffirmation of the successful initiatives undertaken by the Libyan Arab Jamahiriya.
Creo que es en reuniónUN-2 UN-2
He claims that he was continually questioned about his actions when he was still in the Libyan Arab Jamahiriya and that his actions in Switzerland were clearly under surveillance.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.