joint subsidiary oor Spaans
joint subsidiary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
filial común
Intercontainer is a company incorporated under Belgian law and is a joint subsidiary of 24 European railway undertakings.
Intercontainer es una sociedad belga, filial común de veinticuatro empresas ferroviarias europeas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
is the joint subsidiary of the four domestic generating undertakings;
Yo voy enseguidaEurLex-2 EurLex-2
– is the joint subsidiary of four domestic generating undertakings;
Nos vemos en tres horasEurLex-2 EurLex-2
In 2004, the joint subsidiary changed its name to Agence de voyages SNCF.com (‘Agence VSC’).
Eres una doncella de YorkshireEurLex-2 EurLex-2
FM is a 50/50 joint subsidiary of the French automotive groups PSA and Renault.
Hablé con el líder de red PandaEurLex-2 EurLex-2
Intercontainer is a company incorporated under Belgian law and is a joint subsidiary of 24 European railway undertakings.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoEurLex-2 EurLex-2
(4) DMP, a company governed by French law, is a joint subsidiary of Martell and Piper-Heidsieck.
Certificado internacional de francobordoEurLex-2 EurLex-2
- it upholds its traditional view that firms which collectively occupy a dominant position should not set up joint subsidiaries?
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.EurLex-2 EurLex-2
In examining the application, the Commission has had to look into the structure and conduct of the joint subsidiary.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloEurLex-2 EurLex-2
The fourth party to the agreement, Unilever-Emry, was a joint subsidiary of Unilever and the US producer Emery Industries.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no(#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
(14) Intercontainer is a joint subsidiary of 24 European railway undertakings responsible for organizing and selling international container carriage services.
Alex es ella.- Sí, entendíEurLex-2 EurLex-2
This is demonstrated by the fact that other producers of flat glass are setting up joint subsidiaries in other European countries.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronEurLex-2 EurLex-2
It follows that the founding companies had necessarily to agree on the important decisions concerning the market conduct of their joint subsidiary.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenEurLex-2 EurLex-2
In 1930 NBG and Bank of Athens combined their activities in Egypt into a joint subsidiary, Banque Nationale de Grèce et d’Athènes.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoWikiMatrix WikiMatrix
The same applies to the Cofremar company, a joint subsidiary of SNCM and CMN, which compiles statistics on freight transport to Corsica.
Gracias, DreEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Solvay tables for 1982 concerning the Italian market show that that joint subsidiary carried on the participation in the infringement.
¡ Estire la mano!EurLex-2 EurLex-2
On 7 December, FSIH and Duferco thus had a new joint subsidiary, DSIH, which was able to host the assets of Carsid Développement.
Podemos ir a tomar una copaEurLex-2 EurLex-2
(354) The same applies to the Cofremar company, a joint subsidiary of SNCM and CMN, which compiles statistics on freight transport to Corsica.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeEurLex-2 EurLex-2
In the interval, the company which operated on the PVC market was Enoxy, a joint subsidiary created by ENI and the American company Occidental.
Mi situación es muy delicada, como la de UdEurLex-2 EurLex-2
ZIM transported crude oil from Iran to Israel through a joint subsidiary with Ghana, named 'Black Star Line', and oil byproducts from Israel to Europe.
Pero no soy cocineraWikiMatrix WikiMatrix
ITC's participation in the programme is ensured ipso facto since it is a joint subsidiary organ of WTO and the UN, the latter acting through UNCTAD.
¿ Qué te parece?UN-2 UN-2
Established by Security Council resolution 1769 (2007) as a joint operation, UNAMID is a joint subsidiary organ of both the United Nations and the African Union.
No durarâ mucho tiempo mâsUN-2 UN-2
ITC's participation in the programme is ensured ipso facto since it is a joint subsidiary organ of WTO and the UN, the latter acting through UNCTAD
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioMultiUn MultiUn
(134) The notification relates to an agreement concluded between British Rail, SNCF and Intercontainer on the setting up of a joint subsidiary, Anglo Continental Intermodal (ACI).
Los visitantes respondieron aterrorizandoEurLex-2 EurLex-2
As regards the grinding of Dyckerhoff's clinker quota on Ciments Luxembourgeois plant, the Commission is not objecting to the distribution of the joint subsidiary's clinker production.
Notas generalesEurLex-2 EurLex-2
3944 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.