just a second!
¡un segundo!
just a second oor Spaans
just a second
en
(literally) Only one second; a passage of time one-sixtieth of a minute in duration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dame un segundo
Oh, just a second.
Oh, dame un segundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, wait just a second here.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second.
Esto será divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on just a second.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second!
Anteriormente en " Battlestar Galactica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred, just a second.
Porque ahora sé lo que debo hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second more and I will get you some light.
Nunca conseguirás hacerles jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s what I thought, for just a second.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
There should be some more out in just a second.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotting up the stairs, he lost one shoe, and his hoof was visible for just a second.
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
Would you hang on just a second?
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a second, just a second, his fingers grazed her breasts.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
I think she’s here—just a second.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoLiterature Literature
“Well, it was there just a second ago.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
Her footsteps hesitated for just a second before she realized that she couldn’t let it lie.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
He was here just a second ago.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second, dear.
Esto es una traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Just a second, counsel, I’m not through,” Tom snapped.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
Just a second
Bueno, presta mucha atenciónopensubtitles2 opensubtitles2
Just a second.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second.
Es una parte del nervio ópticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, hang on just a second here, Third of Five.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a second, Lulu.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26612 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.