I've just had a thought
se me acaba de ocurrir una idea
just a thought oor Spaans
just a thought
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sólo una idea
Also, just a thought, but you might wanna consider blinking once in a while.
Además, es sólo una idea, pero deberías pensar en parpadear de vez en cuando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Just a thought ... You’ve seemed preoccupied for some time now.’
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
Just a thought
No, no sé cómo jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you wonder if the pain was just a thought until you thought about it.
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
You know, just a thought.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just a thought, now.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Just a thought,’ he replied quickly.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Just a thought, you may be able to help us.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a thought.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It, s just a thought.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just a thought.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it was just a thought.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a thought.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a thought.
Te llama el profesorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I suggest - it's just a thought
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just a thought.
El enemigo esta disparando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just a thought.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a thought.
Sin beneFiciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a thought.
No que yo recuerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I replied, attempting to ease his mind, “It’s just a thought, Uncle.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Just a thought.
¡ Fuera.. fuera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, it was just a thought.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just a thought.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a thought, that's all.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a thought, it doesn' t matter
materias primas vegetales con una capacidad deproducción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralopensubtitles2 opensubtitles2
It was just a thought.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21164 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.