keeping of records oor Spaans

keeping of records

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mantenimiento de registros

The grower may be assisted by other persons, such as farm technicians, with the keeping of records.
El cultivador podrá contar con la ayuda de otras personas, como técnicos agrícolas, para el mantenimiento de registros.

Soortgelyke frases

convention on marking, tracing, record-keeping of small arms
Convención sobre el marcado, localización y registro de armas pequeñas

Intersectoral Committee to Keep a Record of and Co-ordinate the Studies Carried out by the Organization
Comité Intersectorial encargado de Enumerar y Coordinar los Estudios Realizados por la Organización

voorbeelde

Article 10 Keeping of records 1.
Artículo 10 Registros 1.

These conditions include principally that the worker has given his individual agreement and the keeping of records.
Estas condiciones se refieren principalmente a la necesidad de obtener el acuerdo individual del trabajador y la llevanza de registros.

Article 24 Keeping of records
Artículo 24 Llevanza de registros

the keeping of records by transport undertakings as referred to in Article 33.
la conservación de registros por parte de las empresas de transporte, de conformidad con el artículo 33.

Keeping of records at central level
Conservación de registros centrales

145. the keeping of records by transport undertakings as referred to Article 29.
145. la conservación de registros por parte de las empresas de transporte, de conformidad con el artículo 29.

Keeping of records on firearms
Mantenimiento de registros de armas de fuego

Keeping of records by the competent authorities
Conservación de los expedientes por las autoridades competentes

Keeping of records
Mantenimiento de registros

Keeping of records at national level
Conservación de registros nacionales

Article 30 Keeping of records
Artículo 30 Anotaciones

The same reasoning should be applied concerning the keeping of records for future supervision
Debería seguirse el mismo razonamiento a la conservación de registros para su futura supervisión

Processing of data and keeping of records in Central SIS II
Tratamiento de datos y llevanza de registros en el SIS II Central

Article 28 Keeping of records
Artículo 28 Registros

the marking of firearms, the keeping of records
mantenimiento de registros de armas de fuego,