landing area oor Spaans

landing area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona de caída

zona de toma de tierra

área de caídas

foso · foso de arena · foso de caída · foso de recepción · zona de aterrizaje · área de caída · área de recepción

Soortgelyke frases

land areas of watercourses
zonas ribereñas de un curso de agua

land area
superficie correspondiente · superficie de cierre · superficie de terreno · superficie terrestre · área de contacto · área de terreno · área terrestre

land area of the globe
superficie continental del planeta · tierra firme

global land area
superficie continental del planeta · tierra firme

landing in the goal-area
invadir el área de la portería

other land areas
tierras de otro tipo

net area of forest land available for timber production
superficie neta de terrenos forestales disponibles para la producción de madera

land-management intervention area
zona de intervención territorial · área de intervención de gestión de tierra

Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
Reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras · reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras

voorbeelde

The soldiers insisted on leading the way as we left the fenced landing area.
Los soldados insistieron en ir por delante cuando abandonamos la zona de aterrizaje vallada.

Total land area
Superficie total del suelo

All except five of the small islands have a land area of less than # square kilometres
Sólo cinco de las pequeñas islas tienen una superficie superior a los # kilómetros cuadrados

It’s going to be hard to find those landing areas.”
Va a ser difícil hallar esas zonas de aterrizaje.

The floodings often combined with vulcanism to alter the land area.
Con frecuencia las inundaciones se combinaban con el vulcanismo para alterar las zonas continentales.

the land area used for temporary fodder crops fell by 26 % between 2010 and 2018;
reducción del 26 % de la superficie destinada a cultivos temporales de forraje en 2018 con respecto a 2010,

Drylands occupy # per cent of the Earth's land area and are home to more than # billion people
Las tierras áridas ocupan el # % de las tierras de la superficie terrestre y en ellas viven más de # mil millones de personas

Both of these also had large landing areas for incoming craft.
Ambos contaban también con grandes zonas de aterrizaje para las naves que llegaban.

Solid-waste landfills are an area of concern in Guam, given the limited land area.
Los vertederos de desechos sólidos son también motivo de preocupación en Guam, teniendo en cuenta la limitada superficie de la isla.

Outdoor arable land areas which are covered by multiannual plants not sown or cultivated in the reference year.
Superficie de tierra cultivable al aire libre cubierta de plantas plurianuales no sembrada ni cultivada durante el año de referencia.

Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
Tierras agrícolas subvencionadas en zonas con dificultades distintas de las de montaña

Agricultural land area by ownership and farm structure
Superficie de tierras agrícolas, según el título de propiedad y la estructura de la explotación

They headed for the public landing area and got into one of the waiting air taxis.
Se dirigieron al área de aterrizaje público y entraron en uno de los taxis aéreos que esperaban—.

forest and other wooded land area
bosque y otras tierras arboladas,

The proportion of land area covered by forests is an indicator for this target.
La proporción de tierras cubiertas de bosques constituye un indicador de esta meta.

Fiji's total Land area is 18,333 sq.km.
La superficie de tierra total de Fiji es de 18.333 km2.

· forest/total land area
- Superficie forestal y superficie total de tierras;

There are old decisions suggesting that there were also open land areas without any particular owners
Hay decisiones antiguas que indican que existían también zonas de tierra abiertas que no eran propiedad de nadie

These tribal lands represent about four percent of the United States' total land area
Estas tierras tribales representan aproximadamente un # % del total de la superficie de los Estados Unidos

IPCC methodologies allow countries to stratify their land areas according to both ecosystems and socio-economic factors.
Las metodologías del IPCC permiten a los países estratificar sus extensiones de tierras según los ecosistemas y los factores socioeconómicos.

Returning to Morningswake Manor, they found Gerd Jemasze’s battered old Dacy sky-boat on the landing area.
Al regresar al Señorío de Morningswake, vieron el abollado avión Dacy de Gerd Jemasze en la zona de aterrizaje.

‘facilities’ shall mean all premises, accommodation and land areas required for EUTM Somalia and EUTM Somalia personnel;
h) «instalaciones»: el conjunto de los locales, alojamientos y terrenos necesarios para la EUTM Somalia y su personal;

Thus, Slovenia and Slovakia have since classified substantially larger proportions of their land area as SPAs.
Por ejemplo, actualmente, Eslovenia y Eslovaquia han designado como ZEPA proporciones claramente mayores de su territorio.

Land area covered by forest, percentage
Superficie terrestre cubierta por bosques (porcentaje)

‘plot ratio’ means the ratio of the building floor area to the land area in a given territory;
«coeficiente de ocupación del suelo»: la relación entre la superficie construida y la superficie del terreno en un territorio determinado;