ledger entry oor Spaans
ledger entry
en
a written record of a commercial transaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asiento
partida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loomis made an effort to reach some communion with the ledger entries which had once been his friends.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
The balance sheet seems kosher, but, um, check out this ledger entry.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skip told him and the voice began reading ledger entries.
No sé qué más decirLiterature Literature
(c) Ledger entries lacked descriptions, which made it difficult to understand the nature of the transactions.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másUN-2 UN-2
Throughout the ledger’s entries were references to “C-22°–59°” consistently followed by the name Nimrod.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
I write my literature as I write my ledger entries – carefully and indifferently.
Hace una noche calurosaLiterature Literature
But I realize, between two ledger entries, that if I had all this, none of it would be mine.
harina de maderaLiterature Literature
Even banal ledger entries have intrinsically more meaning to the writer and by extension to the reader as well.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I tell people how money is created by banks simply by making ledger entries, they just can't believe it.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesQED QED
Exhibit 4-7 is a handy summary of all nine general-ledger entries presented in the form of T-accounts.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
The “products” they sold had to be human, but each of the ledger entries was marked with nothing more than a number.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
But ever-bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column.
Me arriesgaréProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Board noted that 27 per cent of general ledger entries for income and 4 per cent for expenditure were recorded through journal vouchers.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado#, letra i), del Reglamento de baseUN-2 UN-2
ITC now has functionality within Umoja to record agreements with donors and to automate ledger entries related to voluntary contributions for income recognition in line with IPSAS.
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
Ledger entries show that, in addition to being eaten in the family and sold at market, the beans were given to friends and relations because they were so prized for their quality
Mata a los demásoj4 oj4
The Board noted that 26 per cent of general ledger entries for income and 1 per cent of those for expenditure had been recorded through journal voucher entries, which was due mainly to a limitation of the IMIS system.
Trato de salvarle la vidaUN-2 UN-2
UNOPS indicated that it had determined what action needed to be taken and would approve the general ledger journal entries in respect of six staff members
En algunos pacientes se ha suplementado FactorMultiUn MultiUn
UNOPS indicated that it had determined what action needed to be taken and would approve the general ledger journal entries in respect of six staff members.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?UN-2 UN-2
Site B of this proposal will include protection measures for enterprise applications such as AccPac Accounting (General Ledger Journal entry), OfficeNet Extra, ZyImage document management, e-mail and file servers
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?MultiUn MultiUn
Site B of this proposal will include protection measures for enterprise applications such as AccPac Accounting (General Ledger Journal entry), OfficeNet Extra, ZyImage document management, e-mail and file servers.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesUN-2 UN-2
In manual general ledger systems, non-standard journal entries may be identified through inspection of ledgers, journals and supporting documentation.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainEurlex2019 Eurlex2019
UNEP migrated successfully to the Umoja enterprise resource planning system as from 1 June 2015, but still faced a number of challenges, such as the absence of a service-level agreement between the United Nations Office at Nairobi (on behalf of UNEP) and the Umoja support desk for information and communications technology support, difficulties in accessing and using human resources and travel modules, and a lack of description of ledger entries.
Te dije que este era un viaje sin retornoUN-2 UN-2
He planted the bottle of cognac on the table and flicked through the ledger to the final entry.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
So far, the books appeared to be no more than ledgers, with various cryptic entries in French.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
399 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.