let me check oor Spaans

let me check

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

déjame checar

déjame ver

déjeme checar

déjeme ver · déjenme checar · déjenme ver

voorbeelde

Let me check her file.
Déjeme revisar su archivo.

Let me check for scent of other men.
Déjame comprobar si hay olor a otro hombre.

I think up 3 / 8, but let me check again.
Creo que en alza.

Let me check if he' s in a meeting
Creo que es en reunión

Let me check.
Permítanme cheque.

Let me check his sales books, see if she's been here.
Dejadme revisar sus libros de ventas, a ver si ella ha estado aquí.

Let me check.
Déjeme revisarlo.

Yes, miss Maloney, let me check on the status of that.
Sí, Srta. Maloney, déjeme comprobar el estado de eso.

“I think this is it,” he says, “but let me check first.”
Creo que es aquí —dice—, pero déjame que lo compruebe primero.

“Let me check the internal damage.”
—Déjame comprobar el alcance de los daños internos.

Yeah, okay, let me check.
Sí, bueno, déjame ver.

Let me check something.
Déjenme comprobar algo.

Let me check.
Déjeme revisar.

“If I tell you everything, absolutely everything, will you let me check on my gran?
—Si te digo todo, absolutamente todo, ¿me dejas ir a ver cómo está mi abuelita?

But I promised no mucky paws, so let me check before I pass it round.
Pero he prometido que no la vamos a tocar con las manos sucias, así que dejadme revisar antes de que os la pase.

Let me check.
Deja fijarme.

Let me check the computer
Déjeme revisar la computadora

Let me check.
Déjame verificar.

Here, let me check the sauce.
Déjame ver la salsa.

Let me check him out.
Le echaré un vistazo.

“Just a moment ... let me check with my staff.
—Sólo un momento... deja que consulte con mi personal.

"""Let me check my watch,"" I said."
—Déjame comprobar mi reloj —dije.

Let me check his Babinski reflex.
Déjame revisar sus reflejos Babinski.

Let me check.
Déjame ver.

Let me check...
Déjame ver...