letterpress printing
tipografía
letterpress oor Spaans
letterpress
en
The printing process in which ink is applied to the top surface of a raised image area, which is then pressed against paper to transfer the image.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tipografía
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Máquinas y aparatos para estampar materias textiles, excepto de offset, flexografía, tipografía o heliografía
imprenta
impresión tipográfica
However, in time it became evident that supplies to support letterpress printing would not be available much longer.
Sin embargo, con el tiempo quedó patente que los materiales para impresión tipográfica pronto escasearían.
prensa de copiar
tipográfico
However, in time it became evident that supplies to support letterpress printing would not be available much longer.
Sin embargo, con el tiempo quedó patente que los materiales para impresión tipográfica pronto escasearían.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reel fed letterpress printing machinery (excluding flexographic printing)
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Owning a letterpress operation is sort of like owning a vacuum tube radio,” said a purchasing agent for a large printing firm.
Joe necesito hablar contigoEn privadojw2019 jw2019
MEPS also supported offset printing —a vast improvement over letterpress printing.
Mecanismo de acciónjw2019 jw2019
ETDs shall have a guilloche protective background with indirect letterpress printing in four colours on the pages where data is to be entered with due consideration to iridescent printing.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEurLex-2 EurLex-2
“We took quite a step forward when we changed over from two-color letterpress printing to four-color offset printing,” recalls factory overseer Heikki Kankaanpää.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papájw2019 jw2019
Two-revolution cylinder letterpress printing machines, printing only one side of the sheet at each pass
Nuestro hijoEurLex-2 EurLex-2
‘Brandy makes you randy’ announced the corny letterpress; but it was quite true.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
Along with letterpress printing, linotype was the industry standard for newspapers, magazines and posters from the late 19th century to the 1960s and '70s, when it was largely replaced by offset lithography printing and computer typesetting.
Date la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
We ditched our ancient letterpress and moved into the twentieth century.
Tres días despuésLiterature Literature
The best were professionally printed by photo-offset or letterpress, but those were few.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By 1977 the rotary letterpresses there were turning out upwards of 18 million magazines a month.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosjw2019 jw2019
To combine computerized typesetting with letterpress printing is not easily done.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?jw2019 jw2019
As a result, beautiful publications are being produced with full-color illustrations, instead of the two-color pictures (black plus one other color) that were possible on the old letterpresses.
Es un anillo de bodasjw2019 jw2019
For example, producing plates for and printing the book Aid to Bible Understanding by the letterpress method would normally take up to a year, but by using this laser method and offset printing it can be done in one fourth of the time.”
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariajw2019 jw2019
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Parece que las armas son terapeuticas para tiEurLex-2 EurLex-2
As the industry journal Graphic Arts Monthly put it: “Way back in 1929 . . . lithography was that ‘quick and dirty’ process that you used if you didn’t need high-quality letterpress printing.”
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ Udsjw2019 jw2019
From the 1960s, Letterpress printing started to decline in favor of Offset printing.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerWikiMatrix WikiMatrix
Also, in letterpress printing it takes considerable time to equalize the impression to print evenly, whereas this “makeready” operation is practically eliminated in lithography.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesjw2019 jw2019
There were old printers, fax machines, telex devices, letterpresses.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
At the top was a shield with a single thick-trunked tree letterpressed on it in black ink, no motto.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
Newsprint is machine-finished or slightly calendered, white or slightly coloured and is used in reels for letterpress, offset or flexo-printing
De acuerdo, buenoEurLex-2 EurLex-2
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442 (excl. hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines and other office printing machines of heading 8469 to 8472 , ink jet printing machines and offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.