levi oor Spaans
levi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
leví
Write Sons of Levi near the tabernacle in the diagram.
Escribe en el diagrama Hijos de Leví cerca del tabernáculo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Levi
en
(Biblical) Third son of Jacob, by his wife Leah.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Leví
en
third son of Jacob
Write Sons of Levi near the tabernacle in the diagram.
Escribe en el diagrama Hijos de Leví cerca del tabernáculo.
Levi
She lived with us for a bit when me and Levi were little.
Vivió con nosotros un rato cuando Levi y yo éramos pequeños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What fee, if any, does the Commission consider manufacturers should be entitled to levy against dealers for the release of type approval certificates?
Es todo lo que puedo decir de ellaEurLex-2 EurLex-2
92 However, for an argument based on such a justification to succeed, a direct link must be established, according to settled case‐law, between the tax advantage concerned and the compensating of that advantage by a particular tax levy, with the direct nature of that link falling to be examined in the light of the objective pursued by the rules in question (Santander Asset Management SGIIC and Others, paragraph 51 and case-law cited).
¿ Qué hacen ustedes aquí?EurLex-2 EurLex-2
... Member States may impose other obligations which they deem necessary for the correct levying and collection of the tax and for the prevention of fraud.
Toxicidad por dosis repetidasEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 3252/93 of 25 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3923 21 00, originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
Production levies related to the marketing year 2005/2006 and previous years
Pare cerca de mi casaEurLex-2 EurLex-2
Camara (Observer for Guinea), speaking in his capacity as Chairman of the Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development, expressed appreciation for the Seoul Consensus, which had made it possible for the African continent to hold two presidencies of the group in succession — first Senegal and now Guinea — and thanked the Government of Senegal for its contribution to the creation of the Digital Solidarity Fund, enlargement of the Leading Group and the promotion of innovative funding sources.
¿ Y ella no se enteró de nada?UN-2 UN-2
With regard to property tax, it was abolished, erga omnes, by Act No 129/2004 and was levied for the last time on assets at the end of the year 2005.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
RE-ESTABLISHING THE LEVYING OF CUSTOMS DUTIES ON OTHER WOVEN FABRICS OF COTTON, OTHER THAN UNBLEACHED OR BLEACHED, PRODUCTS OF CATEGORY 2A ( CODE 40.0024 ), ORIGINATING IN INDONESIA, TO WHICH THE PREFERENTIAL TARIFF ARRANGEMENTS SET OUT IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3925/86 APPLY
Solo voy a mi camarote, graciasEurLex-2 EurLex-2
If the Swiss domestic reference price is lower than the Community's domestic reference price, the Community may introduce the price compensation measures as laid down in Article 2 that is the levying of agricultural components upon import, in accordance with Regulation (EC) No 1460/96 as subsequently amended.
Usted dígameEurLex-2 EurLex-2
Import duties shall be levied on quantities which exceed those stated on the import licence.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurLex-2 EurLex-2
This amount, however, is overestimated as it also includes fees levied under the rules of the former regulation
Redirijan la energíaoj4 oj4
(b) in the case of an interest payment within the meaning of Article 6 (1) (b) or (d): on the amount of interest or income referred to in those paragraphs or by a levy of equivalent effect to be borne by the recipient on the full amount of the proceeds of the sale, redemption or refund;
Toddy, ¿ qué es esto?not-set not-set
Secondly, the difference in the treatment of the producers concerned, who are unable to benefit from a retroactive remission of the additional levy, is justified, because Regulation No 764/89 seeks, by removing the burden of the past constituted by levies due or already paid, to facilitate the resumption of production by producers who are effectively entitled to claim the grant of a special reference quantity. That objective has no relevance in the case of producers excluded from the allocation of a special quantity.
O caramelos, si quieresEurLex-2 EurLex-2
(2) The Commission treated under an infringement procedure the question of compatibility with the market organisation for cotton of the 1 % levy on Greek domestic production and on the Community aid paid to Greek growers.
Andamos por el bosque buscando peleasEurLex-2 EurLex-2
No interest is levied on such inter-entity balances.
O un yeti por ejemploUN-2 UN-2
“I think it’s a very wise choice for you to secure the future of Levi’s child.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
‘(1) Is a charge, such as the charge in dispute, levied on an operator in a Member State for landing shrimp with a fishing vessel registered in that Member State and used to finance shrimp sieves and peelers in that Member State consistent with Community law and, in particular, with Articles 25 EC and 90 EC, if the charge is also payable on shrimp landed by such an operator elsewhere in the Community?
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
Direct the amount due to be paid by levying fines;
Dios le bendigaUN-2 UN-2
In those circumstances, the German Government cannot invoke the absence of any customs debt in order to escape the obligation of charging import levies.
No tienes que decir nada.Está todo bienEurLex-2 EurLex-2
Four white mercenaries were killed and more than a score of his Katangese levies.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
(d) the amount of the export levy or, where applicable, of the export refund, per 100 kilograms of white sugar, expressed in ecus with three decimal places;
Ahora me da o mi KEurLex-2 EurLex-2
Moving to a simple levy system would add an element of automaticity to the funding system and reduce any future claims of dependence on single-company contributions.
No es difícilUN-2 UN-2
A levy in the milk and milk products sector *
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síoj4 oj4
Considers that the “Eurovignette 2” Directive is an initial step towards fair intermodal competition: fair competition is not possible when the levying of charges is mandatory throughout the EU for all trains on all rail routes, while road tolls in the EU have an upper limit, are charged only on a voluntary basis without an internalisation of external costs, mostly only on motorways and only for lorries; calls, therefore, on the Commission to submit a proposal for a directive by 2008 (cf. Article 1(9) of Directive 2006/38/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
¿ Y qué dijo él?not-set not-set
Detecting fraud is one thing: taxes and levies due also have to be recovered and the fact that debtors may have settled in another Member State or moved their assets there should not constitute an insuperable obstacle to the recovery of the tax claims.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.