liable on summary conviction oor Spaans
liable on summary conviction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
punible por condena sumaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A person who contravenes this prohibition is liable, on summary conviction, to a fine of $ # and to imprisonment for # months
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoMultiUn MultiUn
Under # the offender is liable on summary conviction to a fine of TT $ # or to imprisonment for a period of # days
No, yo no estoy llorandoMultiUn MultiUn
A person found guilty of an offence under the Act is liable on summary conviction to a fine of up to €
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaMultiUn MultiUn
A person who contravenes this prohibition is liable, on summary conviction, to a fine of $5,000 and to imprisonment for 12 months.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíUN-2 UN-2
Any member who contravenes this requirement shall be guilty of an offense and liable on summary conviction to fine, imprisonment or both
¿ Por qué siempre hace falta una historia?MultiUn MultiUn
A person found guilty of an offence under the Act is liable on summary conviction to a fine of up to €1,904.61.
Sin duda, más que tú, queridaUN-2 UN-2
Any member who contravenes this requirement shall be guilty of an offense and liable on summary conviction to fine, imprisonment or both.
Si, lo haré volarUN-2 UN-2
Money transmission agents operating without being duly registered are liable on summary conviction to a fine of ten thousand dollars ($ # ) pursuant to regulation
Cada vez que paso hay más genteMultiUn MultiUn
Money transmission agents operating without being duly registered are liable on summary conviction to a fine of ten thousand dollars ($10,000) pursuant to regulation 11.
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
Under S.19 (3), the offender is liable on summary conviction to a fine of TT $1,000 or to imprisonment for a period of 14 days.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?UN-2 UN-2
Persons found guilty of an offence under Section 33(1) are liable on summary conviction to a fine of $2,500, or a year of imprisonment, or both.
Tengo que darte tus calzoncillosUN-2 UN-2
A person using or holding sealed radioactive sources without a valid licence may be liable on summary conviction to a substantial fine and/or a term of imprisonment.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?UN-2 UN-2
Penalties to which an offender may be liable on summary conviction is to a term of imprisonment with or without hard labour for a year or a fine.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaUN-2 UN-2
Section # of the Act provides that any person who contravenes this law is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of five hundred dollars
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónMultiUn MultiUn
the health, educational and welfare needs as specified in subsection (1), is guilty of an offence and is liable on summary conviction to a fine of five hundred dollars.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaUN-2 UN-2
Section 21 provides that “In failure to enrol a child in a registered school, the parent commits an offence and is liable on summary conviction to a fine not exceeding $100.”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
A person who failed to file a declaration or made a false declaration was guilty of an offence and was liable on summary conviction to a fine and imprisonment of two years
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
A person who failed to file a declaration or made a false declaration was guilty of an offence and was liable on summary conviction to a fine and imprisonment of two years.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
Section S.43 A(2) of the Act provides that any person who contravenes this law is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine of five hundred dollars.
Crees que aún este allí afueraUN-2 UN-2
Under the regulatory act, any person who threatens, intimidates or discriminates against an individual who has made a complaint is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $50,000.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoUN-2 UN-2
Failure to do so is an offence under the Act, for which one a person is liable on summary conviction to a fine not exceeding six thousand dollars, or imprisonment for a term not exceeding three years.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioUN-2 UN-2
Failure to do so is an offence under the Act, for which one a person is liable on summary conviction to a fine not exceeding six thousand dollars, or imprisonment for a term not exceeding three years
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
Any person who fails to comply with or contravenes the regulations is guilty of an offence and will liable on summary conviction to imprisonment for one year or to a fine of one thousand dollars or to both
¿ Me lo muestras?MultiUn MultiUn
Any person who fails to comply with or contravenes the regulations is guilty of an offence and will liable on summary conviction to imprisonment for one year or to a fine of one thousand dollars or to both.
PRIMERA PARTEUN-2 UN-2
A person found to have marijuana in his/her possession is guilty of an offence and is liable, on summary conviction (in the magistrates’ courts) to a fine of $25,000 (US$3,900), and to imprisonment for five years.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOgv2019 gv2019
91 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.