localization of cell oor Spaans

localization of cell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

localización de célula

Any process in which a cell is transported to, and/or maintained in, a specific location.

voorbeelde

(a) Localization of cell wall synthesis during cell division.
(a) Localización de la síntesis de pared celular durante la división celular.

He decided to seek the advice of Bychach, the secretary of the local cell of the State Trade Committee.
Decidió pedir consejo a Bichach, secretario de célula en el departamento de comercio.

A polyp is a localized proliferation of cells (usually columnar) located in the endocervix.
Un pólipo es una proliferación localizada de células (casi siempre columnares) situadas en el endocérvix.

One of the best characterized cases of localization within a cell is that of Ash1 in yeast.
Uno de los casos mejor caracterizados de localizacion dentro de una celula es el del Ashl de !

One of the best characterized cases of localization within a cell is that of ASH1 in yeast.
Uno de los casos mejor caracterizados de localizacion dentro de una celula es el del Ashl de !

Mast cell naevus (mastocytoma) This lesion represents one, or occasionally several, localized collections of mast cells.
Nevo de mastocistos (mastocistoma) Esta lesión representa uno o a veces varios grupos localizados de mastocitos.

Such abnormal activation leads to local damage of pancreatic cells.
Esa activación anómala causa una lesión local en las células pancreáticas.

By 2008 the Mexicans had taken complete control of local cell operations.
Para 2008 los mexicanos habían tomado el control absoluto de las operaciones de las células locales.

What was really curious was that I was able to localize traces of Pick cells in every case.”
Lo realmente curioso es que he podido localizar trazas de células de Pick en todos los casos.

to launch local cells of Al-Qaeda.
Lider del brazo armado de Hamas los oficiales de seguridad aseguran que Bek fué parte de un atentado para lanzar celulas locales de Al-Qaeda

This is a local cell of the group, S.P.I., attributed the recent threats to.
Esta es la célula local a la que el S.P.I. atribuye la amenazas recientes.

The ‘Transcriptional regulation and cellular localization of mycobacterial cell cycle proteins during dormancy’ (Mycomancy) project aimed to enhance knowledge of the M.tuberculosis life-cycle and identify drug targets.
El proyecto Mycomancy («Regulación transcripcional y localización celular de las proteínas del ciclo celular micobacteriano durante la latencia») estaba destinado a ampliar el conocimiento del ciclo vital de M. tuberculosis y a identificar dianas farmacológicas.

Recently, in Infinite Crisis #2, the Joker tortures and kills the leadership of a local cell of the Royal Flush Gang from an unspecified city, after being rejected by the Society for his "instability".
Recientemente, en Crisis infinita #2, el Joker tortura y mata al líder de una sede local de la Banda de la Escalera Real de una ciudad no especificada, después de ser rechazado por la Sociedad Secreta por su "inestabilidad".

The aim of this study was to evaluate the impact of dose intensity in the efficacy of neoadjuvant treatment of locally advanced squamous cell carcinoma of head and neck (SCCHN).
El propósito de este estudio fue evaluar el impacto de la intensidad de la dosis en la eficacia del tratamiento neoadyuvante de carcinoma escamoso localmente avanzado de cabeza y cuello (CECC).

Typically, FAK becomes activated at low local cell density or at the edges of cell islet.
Por lo general, la FAK se activa a baja densidad celular local o en los bordes de las isletas celulares.

TAXOTERE in combination with cisplatin and #-fluorouracil is indicated for the induction treatment of patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck
TAXOTERE en combinación con cisplatino y #-fluorouracilo está indicado para el tratamiento de inducción de pacientes con carcinoma escamoso de cabeza y cuello y localmente avanzado

The origin of the cytokinetic force, thus, remains unclear, but it is believed that the localized synthesis of new cell wall produces at least part of this force.
El origen de la fuerza citocinética, por tanto se desconoce, aunque se cree que la síntesis localizada de la nueva pared celular produce al menos una parte de esta fuerza.

We went off in a crowd to the ‘club room’ of the local Party cell.
"Regresamos en grupo al ""salón del club"" la célula local."

The meeting of the local cell or the committee meeting is a liturgical act.
La reunión de célula, la reunión del comité es un acto litúrgico.

“The head of the department and the leader of our local party cell have approved your candidacies.
El jefe del departamento y el líder de la célula local del partido han aprobado vuestras candidaturas.

It was at this period that I was contacted by a member of the local F.L.N. cell.
Durante este período entré en contacto con un miembro de la célula local del FLN.

Inflammation: Local accumulation of fluid and cells after injury or infection.
Inflamación: Acumulación de líquido y células después de lesión o infección.

Docetaxel Winthrop in combination with cisplatin and #-fluorouracil is indicated for the induction treatment of patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck
Docetaxel Winthrop en combinación con cisplatino y #-fluorouracilo está indicado para el tratamiento de inducción de pacientes con carcinoma escamoso de cabeza y cuello y localmente avanzado

The properties of osteoconduction and osteointegration were measured according to the capacity of the products to induce the differentiation of local cells into bone forming cells.
Las características de osteoconducción y osteointegración fueron medidas de acuerdo a la capacidad de los productos para inducir la diferenciación de células locales a células formadoras de hueso.