long distances oor Spaans

long distances

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

las grandes distancias

They are large single-hoofed ungulates, built for speed and long-distance migrations.
Son ungulados de pezuña entera, hechos para la velocidad y las grandes distancias.
GlosbeMT_RnD

las largas distancias

Your relationship can handle being long distance for a while.
Tu relación puede soportar las largas distancias por un tiempo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

long distance call
conferencia · conferencia interurbana · llamada de larga distancia · llamada internacional · llamada interurbana
long distance kick
tiro a distancia
long-distance train
tren de largo recorrido
long-distance trail
sendero de largo recorrido
long distance race
carrera de fondo
long-distance flight
servicio de larga distancia · vuelo de larga distancia
long-distance water relay
conducción de agua a grandes distancias
long-distance swimming
natación de fondo
a long-distance telephone call
una llamada de larga distancia

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, but it was long distance.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I've seen people make the long-distance thing work.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transferring light over long distances would require the manufacture of truly pure, transparent glass.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionescordis cordis
The long-distance thing sucks, but it's worth it.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But not in bad weather,’ he said, ‘or for long distances.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
For example, VoIP saves Virgin Entertainment Group $700,000 per year in long-distance bills.
Saúl, escúchameLiterature Literature
POPs may travel long distances through air, water or organisms and can cause damage wherever they travel
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?MultiUn MultiUn
“I hate that shit, people breaking up because they can’t do long distance relationships.
Planificación de la producciónLiterature Literature
A global level-playing field for long-distance travel and intercontinental freight (...)
? Estás con sede?EurLex-2 EurLex-2
He could try to look after it, but long-distance relationships are so hard.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A long-distance relationship shouldn't be a deal breaker at your age... with her.
Oops! discúlpeme.Salió bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supplying electricity, (long-distance) heating, oil, gas and other forms of energy
No me viene bientmClass tmClass
I’m doing this long-distance thing only for you, darling.
Está en prisiónLiterature Literature
Long-distance operator.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LONG DISTANCE CALLING.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just what happens with long-distance relationships.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are the "long-distance" wholesale transmission companies and the "short-distance" wholesale transmission companies.
Mantén la vista en el horizonte. "EurLex-2 EurLex-2
Long-distance calling.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it surprise you that even in Bible times, people traveled long distances?
Nos vendrá bien vivir en el campojw2019 jw2019
It's long distance.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s a long-distance driver, so I was there with the girls and they was giggling about him.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
Artoo raised a long-distance sensor to get a close-up view.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
Dakin, suppose you put in that long-distance telephone call to—Tallulah?
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
There are long-distance friendships.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
These vessels had strong artillery and thick armor, but lacked seaworthiness, speed and long-distance abilities.
La fecha que seconsiderará válida a tal fin será la del correoWikiMatrix WikiMatrix
39617 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.