lower case printing oor Spaans

lower case printing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escritura en minúsculas

voorbeelde

The message printed in lower case was an unusual combination of letters and phrases.
El mensaje impreso en letras minúsculas era una inusual combinación de letras y frases.

Select key words and print using upper or lower case letters.
Seleccionar palabras clave y de impresión utilizando letras mayúsculas o minúsculas.

He knew that the remarks, if they appeared in print, would appear with letters in lower case, instead of capitals.
Sabía que los subtítulos, si se publicaban, aparecerían en minúsculas y no en mayúsculas.

In point 2.4.3 the Committee referred to the new system whereby names kept in the original language were printed in capital letters; in spite of this, the name 'Essoblate` in the saccharin section was printed in lower case.
En el punto 2.4.3 del citado dictamen, el Comité hace referencia al nuevo sistema consistente en escribir en mayúsculas los términos que no deben traducirse a las demás lenguas y señala que, pese a ello, el término alemán «Essoblaten» está escrito con minúsculas.

It’s like English if you took out all spaces and punctuation and printed it all in either upper or lower case.”
Es como el inglés si extraes todos los espacios, la puntuación e imprimes todo en caja alta o baja.

Countdown was a special 80 page comic originally priced at $1, much lower than would normally be the case for an 80-page comic, although the second printing was priced at $2.
Cuenta regresiva fue un especial de 80 páginas con un valor inicial de 1 dólar (mucho menor que lo que valdría normalmente un cómic de 80 páginas); no obstante, la segunda edición salió a la venta por 2 dólares.

In order to fulfil the cultural and spiritual needs of persons with visual impairments, the State Television and Radio Broadcasting Committee ensures, as part of the Ukrainian Book Programme, the printing of publications in Braille, using a thermographic method with lower-case letters and dots.
Para atender las necesidades culturales y espirituales de las personas con deficiencias visuales, en el marco del Programa del Libro de Ucrania, el Comité Estatal de Radio y Televisión provee a la impresión de publicaciones en braille con un método termográfico de relieve de letras y puntos.

If we observe e.name column, all names are printed in lower case letters.
Si observamos e.name columna, todos los nombres están impresos en letras minúsculas.

Typing characters printed in black on the keys To type a lower case letter or a special character printed in the lower part of a key, press a letter or character key.
Escribir los caracteres en negro de las teclas Para escribir una letra minúscula o un carácter especial impreso en la parte inferior de una tecla, pulse una letra o una tecla de carácter.

Students begin to print upper and lower case letters and add spacing between words in kindergarten.
En kindergarten, empieza a escribir letras mayúsculas y minúsculas y a agregar espacios entre palabras.

This study takes a look at the differences among French Canadian children at the ages of four, five, and six (about 40 children per age group) in relation to five manifestations of alphabetic knowledge, such as the alphabet song, the identification of upper and lower case letters, and printing these letters.
El presente estudio aborda las diferencias entre los niños canadienses franceses de cuatro, cinco y seis años (alrededor de 40 por grupo de edad), al nivel de cinco manifestaciones de los conocimientos alfabéticos, es decir, la canción del alfabeto, la identificación de las letras mayúsculas y minúsculas y la escritura de dichas letras.

(A) form upper- and lower-case letters legibly using the basic conventions of print (left-to-right and top-to-bottom progression);
(A) formen letras mayúsculas y minúsculas legibles usando las convenciones básicas de la letra impresa (avanzando de derecha a izquierda y de arriba hacia abajo);

Print Although the side effects are in most cases lower compared to X-rays, hadrontherapy is not completely free of toxicity.
Imprimir Aunque los efectos secundarios son en la mayor parte de los casos menores que con los rayos X, la Hadronterapia no está completamente libre de toxicidad .

Proofread the Table of Contents just as it is printed in the book, whether all capitals, upper and lower case, etc.
Revise la tabla de contenidos exactamente como está en el libro, ya sean las letras mayúsculas o minúsculas, etc. Conserve los números de las páginas.

Customization includes the native formats, transliterated or latinized, or the choice of the print format for the address in upper or lower case.
La personalización incluye los formatos originales, transliterados o latinizados, al igual que la decisión, para cada dirección postal, de utilizar el formato en minúscula o mayúscula.

Make a copy, print out or screen shot of the lower rate, in case Golden Tours customer service representative has any questions.
Cree una copia, imprima o haga una captura de pantalla de la página web con el precio más bajo que usted ha encontrado, en el caso de que el representante de la atención al cliente de Golden Tours tenga alguna pregunta.

Characters ‘A’ to ‘D’ can be printed as a startstop code, which can be upper case or lower case.
Los caracteres ‘A’ a ‘D’ pueden imprimirse como un código de inicio-detención, que puede estar en mayúsculas o minúsculas.

This test is composed of six measures of reading and writing; 1) letter identification of the 54 different upper and lower case letters plus print versions of a and g, 2) word test where the child is asked to read from a list of 20 high frequency words, 3) the child is asked to demonstrate an understanding of concepts about print, 4) writing vocabulary test where the child is asked to write all of the words he knows, 5) dictation test that measures analyzing words for sounds, and 6) text reading level with accuracy of 90 percent.
Este examen esta compuesto por 6 medidas de lectura y escritura: 1) identificacion de 54 diferentes letras, mayúsculas y minúsculas además de la versión escrita de la “a” y “g”, 2) examen de palabras donde al niño se le pide leer una lista de 20 palabras de alta frecuencia, 3) se le pide al niño demostrar comprensión de conceptos acerca de lo impreso, 4) prueba de vocabulario escrito donde al menor se le pide escribir todas las palabras que conoce, 5) examen de dictado que mide el análisis de palabras por sonidos y, 6) examen de nivel de lectura con exactitud de 90%.

Remember to make a copy, print out or screen shot of the lower rate, in case a “Unique Destination Ltd” customer service representative has questions.
Si encuentres un precio más bajo para el mismo tour o screen shot de la tarifa más baja, en caso que un representante del servicio al cliente de “Unique Destination Ltd” tiene preguntas.

(A) form upper- and lower-case letters legibly in text, using the basic conventions of print (left-to-right and top-to-bottom progression), including spacing between words and sentences;
(A) formen letras mayúsculas y minúsculas legibles en un texto usando las convenciones básicas de la letra impresa (avanzando de derecha a izquierda y de arriba hacia abajo), incluyendo espacios vacíos entre las palabras y las oraciones;

Characters 'A' to 'D' can be printed as a start-stop code, which can be upper case or lower case.
Los caracteres “A” a “D” pueden imprimirse como un código de inicio-detención, que puede estar en mayúsculas o minúsculas.

Characters 'A' to 'D' can be printed as a start-stop code, which can be upper case or lower case.
Los caracteres ‘A’ a ‘D’ pueden imprimirse como un código de inicio-detención, que puede estar en mayúsculas o minúsculas.

Proofread all the text just as it was printed on the page, whether all capitals, upper and lower case, etc., including the years of publication or copyright.
Revise todo el texto como se ve en la imagen de la página, sean las letras mayúsculas o minúsculas, etc., incluyendo el año de publicación y los derechos del autor.

Generally, the entry price of an Inkjet printer is less than that of a Laser but you will definitely save in the long run because the cost of printing per page is lower in the case of Laser Printers.
Generalmente, el precio de la entrada de una impresora de inyección de tinta es menor que la de un láser, pero definitivamente ahorrará en el largo plazo porque el coste de impresión por página es menor en el caso de impresoras láser.

52 Moreover, having noted at the hearing that the appellant also relied on the registration by OHIM of the word mark Bioid for the categories of goods and services described as ‘printing products’, ‘telecommunications’ and ‘computer programming’, the Court of First Instance concluded that, contrary to the appellant’s submission, the trade mark applied for and the word mark ‘Bioid’ are not interchangeable, and the fact that in the said word mark the letters ‘id’ are in lower case distinguishes it, in terms of its semantic content, from the abbreviation BioID.
52 Por otra parte, tras señalar que, en el acto de la vista, la recurrente había aludido además al registro por la OAMI de la marca denominativa Bioid para los productos y servicios denominados «productos de imprenta», «telecomunicaciones» y «programación para ordenadores», el Tribunal de Primera Instancia llegó a la conclusión de que, a diferencia de lo que alega la recurrente, la marca solicitada y la marca denominativa Bioid no son intercambiables y que el hecho de que en dicha marca denominativa las letras «id» estén escritas en letra minúscula basta para diferenciarla, en lo que a su contenido semántico se refiere, del acrónimo BioID.