luckily, there were a few seats left
por suerte afortunadamente, quedaban algunos asientos
luckily oor Spaans
luckily
en
In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afortunadamente
en
in a lucky manner
Luckily he did not see me.
Afortunadamente, él no me vio.
por suerte
en
in a lucky manner
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
dichosamente
en
in a lucky manner
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
por fortuna · menos mal · menos mal que · felizmente · alegremente · por chiripa · por dicha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luckily, we have an ace of spades among us.
DN #.# Joyería y orfebreríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was supposed to, but luckily this came along and I snagged it.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily this time he was at one of his favorite places—the Eisstockschiessen court next to the lake.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
Yes, indeed; but luckily Achilles’s lance heals the wounds it makes.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
She was going to say ‘It’s quite like playing with you,’ but luckily stopped in time.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
Luckily my sister Barbara came to live with me and was elegantly called my personal secretary.
no determinadaLiterature Literature
Luckily, I've known mine since I was four.
Debería estar debajo de una campana de vidrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Luckily, his cavalry isn’t worth spit in the mountains.
Todos la pasamos malLiterature Literature
Luckily, they think themselves very clever, and they consider me—because I’m a woman—very stupid.
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
Luckily the relationship is supported by evidence.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miLiterature Literature
As I struggled for words, I luckily found relief in the report of the Secretary-General, where he said that
No te preocupes por esoMultiUn MultiUn
Luckily, Stam had told her everything she needed to know about his late wife’s background.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
Luckily for me and my little brother, it had a happy ending.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily my extravagant hosts lent me two slaves to carry the dead weight.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
That is clear from this process, which has luckily gained momentum with what is presently the G20, because more may join; one could even imagine a G3.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEuroparl8 Europarl8
11 Luckily, the Kumanins came to the rescue and offered to supply the required amount.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
Luckily there are enough lesser crimes to keep me busy.”
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
I would have been more cynical, but luckily for my French Fairy Godmother, I was somewhat distracted.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
She put her hand on Hanna’s shoulder but luckily didn’t hug her.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
Luckily, Lindsay has kept a diary since adolescence, using it to record her life and draft her art.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
Luckily, he and Ann had no children.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Luckily I realized she was talking to him and not me before I answered.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
Luckily she'd heard the broadcast and she called us.
¡ Estaos quietos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily I was well supplied with tobacco by Dega.
No hay problemaLiterature Literature
Luckily I already have a friend.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.