make sure you oor Spaans

make sure you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asegúrate de

It's fine, just make sure you don't say that again.
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.

asegúrense de

And make sure you write your name on the envelope.
Y asegúrense de escribir sus nombres en los sobres.

asegúrese de

This boy deserves only the best, make sure you give it to him.
Este chico merece lo mejor, asegúrese de dárselo.

Soortgelyke frases

make sure you take down make a note of all the details
asegúrate de anotar todos los detalles

voorbeelde

Just make sure you stick to the security route.
Solo asegúrate de que te aferres a la ruta de seguridad.

Make sure you don't miss the cowgirls of the West Museum.
Asegúrese de no perderse a las vaqueras del West Museum.

She said, “Make sure you send me pictures of you at your first big dance.”
Comentó: —No te olvides de enviarme las fotos de tu primer baile.

Make sure you get help and do it.
Procura conseguir ayuda y hazlo.

It can take a while to acclimatize... so please make sure you drink plenty of water.
Tardará en aclimatarse así que por favor beba mucha agua.

Make sure you have enough cake too.
Asegúrate también de tener suficiente tarta.

Make sure you set it to easy so you dont hurt yourself.
Asegúrate de configurarlo en modo fácil para que no te hagas daño.

Well, you better make sure you know who you're dealing with, man.
Bueno, mejor asegúrate con quién estás tratando, hombre.

Make sure you make it secure.
Asegúrese de que sea seguro.

Make sure you stay hydrated.
Está bien, intentad beber mucho.

I just wanted to make sure you had everything you need before I left.
Quería asegurarme que tengas todo lo que necesites, antes de irme.

MAKE SURE YOU AREN’T FOLLOWED.
ASEGÚRATE DE QUE NADIE TE SIGUE.

Just make sure you and others at church help her feel welcome.
Asegúrate de que tú y los demás miembros de la Iglesia la ayuden a sentirse bien recibida.

Make sure you shore it up good.
Asegúrense de apuntalarla bien.

They want to study you and make sure you are what you seem.”
Quieren estudiarla, observarla y asegurarse de que es usted quien dice ser.

He just wanted to make sure you had food here for him.
Quería asegurarse de que tuvieras comida para él.

Make sure you entered the correct bank details.
Asegúrate de que la información del banco que has introducido sea correcta.

Make sure you put the instrument tray on his left-hand side.
Asegúrate de poner el equipo a su lado derecho... necesita espacio para su codo.

You gotta make sure you talk to all of them.
Tienes que estar seguro de hablarles a todos.

Make sure you study hard.
Asegúrate de estudiar mucho.

Just make sure you come see the other, okay?
Sólo asegúrese de verla.

Making sure you end this.
Asegurándome de que acabes con esto.

Make sure you don't.
Más vale que no.

make sure you were safe.
Asegurarme que estabas a salvo.

Make sure you have the IA32_EMULATION option activated in the kernel.
Asegúrese de activar la opción IA32_EMULATION en el núcleo.