manning oor Spaans

manning

werkwoord
en
Present participle of man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dotación de personal

Methods, manning and equipment, along with the necessary financing, must be considered
Deben considerarse los métodos y la dotación de personal y equipos, junto con la financiación necesaria
Termium

personal

adjective nounmanlike
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos.
GlosbeMT_RnD

plantilla

naamwoordvroulike
Every year our 15 man production team manufactures and ships some 100 machines.
Aproximadamente se fabrican unas 100 máquinas anuales en nuestro taller, compuesto de una plantilla de 15 colaboradores.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Manning

eienaam
en
A surname

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Manning

eienaam
Mr. Manning has been moved to safe location.
Mr. Manning ha sido llevado a un sitio seguro.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mr. Tambourine Man
Mr. Tambourine Man
sexy man
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
city man
city man
man-day ration
ración diaria por persona
good-looking man
hombre apuesto · hombre bien parecido · hombre guapo
Son of Man
hijo de hombre
rude man
Absorbing Man
Hombre Absorbente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today I met the most boring man in the world.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maren brought down the ice man.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
Tears of joy filled the young man's eyes as he pressed the doctor's hand affectionately.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
The only man among us with sufficient influence to bring the captain to such an action, is yourself.""
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, the main character of "Farm for Dead Owls" is a 30-year-old man-child who only talks to dolls.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?WikiMatrix WikiMatrix
Hey, I'm serious, man.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Theobald offered for Lady Eleanor and he seemed like a decent man.""
Choca esos cincoLiterature Literature
Go back to bed, man.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, wait until I tell Sean this.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
Walden, the man who was never at a loss for words, could think of nothing to say.
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
She thought about telling Zwey that Luke was bothering her, but Zwey was not an easy man to talk to.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
Vader had sworn that he had killed this man, and yet, here he was at the Palace.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
Yes, there was something primitive in that, she supposed, something that might incite a man's passions.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
What is the name of that man with the red beard?
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
This man.
Por eso está abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And every man you can scrape together who can hold a sword.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Respect, man.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is not he a man all over black hair, with great whiskers?”
¡ Qué buen queso!Literature Literature
Once he had arrived at faith, he was to write: "The man without Christ is dust and shadow" (Carm. X, 289).
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicavatican.va vatican.va
And she will have the time she needs to choose a man who, like her, prefers life and service at court.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
You are the most disgusting man in the world, and I am married to you.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had an inside man all along, didn' t she?
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Diloopensubtitles2 opensubtitles2
A man in jail has more room, better food, and commonly better company.”
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
This is the same research which Ted Sallis had previously been working on when a flawed serum transformed him into the Man-Thing.
Pobre FranzWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.