meteorological rocket observation
sondeo con cohete · sondeo por medio de cohetes
meteorological rocket oor Spaans
meteorological rocket
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cohete meteorológico
cohete sonda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air-mail cv. with Antarctic Pla. and meteorological rocket comm.st, cancelled by Matienzo, dd. 3/XII/69, with blue rubber cachet: "First helicopter flight from the Argentine Air force in Antarctica".
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 17 September 2012, the MetOp-B meteorological satellite (European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)) was launched by a Soyuz-2.1a carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site.
¡ Eres bueno, muchacho!UN-2 UN-2
On # ctober # the European meteorological communications satellite MetOp was launched into Earth orbit by a Soyuz # a carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreMultiUn MultiUn
In 1966, NASA asked the Spanish Government for a place from which meteorological rockets could be launched in order to study the wind and temperature variation in the first 100 km of altitude of the atmosphere.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 19 October 2006, the European meteorological communications satellite MetOp was launched into Earth orbit by a Soyuz 2-1a carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoUN-2 UN-2
iii) Type of Munition will also strongly influence this number: Guided rockets can deliver the payload with a high precision independent of range and minimise collateral damage, whereas the trajectory of unguided rockets is subject to disturbance by meteorological conditions such as wind, temperature, humidity, etc. and weapon system failures like errors in elevation and azimuth angles of the launcher or howitzer
Está encima de la gripe, pero tieneproblemas de hígadoMultiUn MultiUn
Type of Munition will also strongly influence this number: Guided rockets can deliver the payload with a high precision independent of range and minimise collateral damage, whereas the trajectory of unguided rockets is subject to disturbance by meteorological conditions such as wind, temperature, humidity, etc. and weapon system failures like errors in elevation and azimuth angles of the launcher or howitzer.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaUN-2 UN-2
Theodolites are used mainly for surveying applications, and have been adapted for specialized purposes in fields like meteorology and rocket launch technology.
BIBLIOGRAFÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On # ay # the carrier rocket Long March # had been successfully launched, sending two satellites into orbit simultaneously: China's first oceanographic satellite Haiyang # and the meteorological satellite Fengyun
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnMultiUn MultiUn
On 15 May 2002, the carrier rocket Long March-4B had been successfully launched, sending two satellites into orbit simultaneously: China’s first oceanographic satellite Haiyang-1 and the meteorological satellite Fengyun-1D.
¿ Vuelve a estar deshabitada?UN-2 UN-2
NASA ceded radar and meteorological equipment, as well as rocket ramps, and, once again, INTA personnel received adequate training at the agency's facilities.
La manera difícil es la única maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research and development would be undertaken on a new generation of non-toxic, non-polluting, high-performance and low-cost delivery rockets, with a view to creating an Earth observation satellite system to monitor disasters and the environment composed primarily of a meteorological satellite series, a resource satellite series and ocean satellite series and a small-satellite constellation capable of continuous all-weather operations and high resolution
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoMultiUn MultiUn
Research and development would be undertaken on a new generation of non-toxic, non-polluting, high-performance and low-cost delivery rockets, with a view to creating an Earth observation satellite system to monitor disasters and the environment composed primarily of a meteorological satellite series, a resource satellite series and ocean satellite series and a small-satellite constellation capable of continuous all-weather operations and high resolution.
Quién habla con Ud?UN-2 UN-2
Nowadays, the technology also consists of throwing silver iodide on the top of the hail clouds, but with small rockets, guided by meteorological radar, launched from aircraft. They make the hailstones melt before reaching the ground.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 60s, Natal earned the nickname "Space Capital of Brazil" due to the pioneering spirit of the Blasted in launching rockets for unmanned experiences, especially in meteorological area.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laser instruments for the ARIANNE rocket programme, optical devices for the METEOSAT meteorological satellite and mirrors for telescopes like the European Southern Observatory’s (ESO’s) Very Large Telescope (VLT) are just some of the uses that Zerodur has been put to.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The experiments selected for the REXUS sounding rocket campaign are: Nordic Ionospheric Sounding rocket Seeding Experiment (NISSE) - University of Bergen, Norway, University of Oulu, Finland & Finnish Meteorological Institute
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His first goal was to build a sounding rocket with which to study the atmosphere. Not only would such investigation aid meteorology, but it was necessary to determine temperature, density and wind speed in order to design efficient space launch vehicles.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESA sponsored experiments The three experiments sponsored by ESA for the REXUS 5 and 6 flights are: Nordic ionospheric sounding rocket seeding experiment (NISSE) - University of Bergen, Norway, the University of Oulu, Finland, and the Finnish Meteorological Institute.
Soy tan inefablemente, locamente felizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There will be scientific experiments with Dani Jiménez (presenter of the TV3 programme "Dinamiks"), "Let's fly Rockets" with Marc Boada (former presenter of the programme “Què, qui, com?”). Meteorology and wines with Mònica Usart (weatherman of RAC 1), story-tellers, humorous scientific monologues, concerts of Music beneath the Stars, planetary sessions, workshops and astronomic observations, talks, etc.
TerminemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first of three satellites developed under a joint programme being carried out by the European Space Agency and the European Meteorological Satellite Organisation (EUMESAT), MetOp-A was successfully launched from Baikonur, Kazakhstan by a Russian Soyuz 2/Fregat rocket operated by the Euro-Russian company Starsem.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first of three satellites developed under a joint programme being carried out by the European Space Agency and the European Meteorological Satellite Organisation (EUMETSAT), MetOp-A was successfully launched from Baikonur, Kazakhstan by a Russian Soyuz 2/Fregat rocket operated by the Euro-Russian company Starsem.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On board was the ESA-sponsored Nordic Ionospheric Sounding Rocket Seeding Experiment (NISSE), which was developed by a student team from the University of Bergen, Norway, the University of Oulu, Finland, and the Finnish Meteorological Institute.
Estoy más aIIá de Ia iraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When they heard the rockets they sought shelter but—according to the report of the UN mission that investigated the incident—the attack had been launched under meteorological conditions that would "[maximize the weapons'] potential impact as ... heavy gas can stay close to the ground and penetrate into lower levels of buildings and constructions where many people were seeking shelter."
Ten un poco de respetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, it is used to pressurise rocket fuel; create inert atmospheres for welding, heat treatment and epitaxial crystal growth; purge semiconductor atmospheres; calibrate analytical instruments; inflate airplane tyres and airbags; test for leaks; inflate large balloons for meteorological studies; and fill electronic tubes in neon signs.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.