microsomal oor Spaans

microsomal

adjektief

Of or pertaining to a microsome

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

microsomal

In vitro studies have demonstrated the microsomal debromination in fish (Stapleton et al
Estudios in vitro han demostrado la desbromación microsomal en peces (Stapleton y otros

microsomial

adjektief

Soortgelyke frases

microsomal protein
proteína microsomal

microsomes
microsomas · organitos citoplásmicos · organulos citoplasmicos · plasmodesmo

hepatic microsome
microsoma hepático

microsome
microsoma

microsomal enzyme
enzima microsomal

sub-microsome
submicrosoma

microsomal oxidation
oxidación microsomal

voorbeelde

Biologicals, namely, human liver microsome
Productos biológicos, en concreto, microsoma de hígado humano

Although sirolimus inhibits human liver microsomal cytochrome P# CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, and CYP#A# in vitro, the active substance is not expected to inhibit the activity of these isozymes in vivo since the sirolimus concentrations necessary to produce inhibition are much higher than those observed in patients receiving therapeutic doses of Rapamune
Aunque sirolimus inhibe in vitro el citocromo hepático microsomal P#, CYP#C#, CYP#C#, CYP#D# y CYP#A#, no se espera que in vivo el principio activo inhiba la actividad de estas isoenzimas, ya que las concentraciones de sirolimus, necesarias para producir la inhibición, son mucho más elevadas que las observadas en pacientes que reciben dosis terapéuticas de Rapamune

Alternatively, drugs such as cimetidine can inhibit microsomal P450 activity.
También existen fármacos, como la cimetidina, que pueden inhibir la actividad P450 microsomal.

The systems used; microsomes, liver slices, hepatocytes and recombinants were selected for their specificity, kinetic fidelity, stability and technical feasibility.
Los sistemas utilizaron microsomas, cortes de hígado y hepatocitos; asimismo, se seleccionaron recombinantes por su carácter específico, fidelidad cinética, estabilidad y viabilidad técnica.

Biotransformation: studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that efavirenz is principally metabolised by the cytochrome P# system to hydroxylated metabolites with subsequent glucuronidation of these hydroxylated metabolites
Biotransformación: estudios clínicos en humanos y estudios in vitro en los que se utilizaron microsomas hepáticos humanos han demostrado que efavirenz se metaboliza principalmente a través del sistema del citocromo P# con la obtención de metabolitos hidroxilados que posteriormente sufren un proceso de glucuronidación

Microsomal enzymes cleave preproinsulin to proinsulin (MW ~9000) almost immediately after synthesis.
Enzimas microsómicas fragmentan la preproinsulina en proinsulina (MW ∼9 000) casi inmediatamente después de su síntesis.

Studies in liver microsomes of human donors of both sexes indicate that cytochrome P450 from the 3A family may sulfoxidize E-N-acetyl-S-(1,2,3,4,4-pentachlorobutadienyl)-L-cysteine-(N-Ac-PCBCN-ac-PCBC), (Werner et al., 1995).
Estudios en microsomas hepáticos de donantes humanos de ambos sexos indican que el citocromo P450 de la familia 3A puede sulfoxidar el E-N-acetil-S-(1,2,3,4,4-pentaclorobutadienil)-L-cisteína-(N-ac-PCBC) (Werner et al., 1995).

Based on these results, in both cases, a selective microsomal triglyceride transfer protein inhibitor was added to conventional lipid-lowering therapy, which resulted in a decrease of serum levels in total and LDL cholesterol by more than 49%.
Con base en estos resultados, en ambos casos se adicionó un inhibidor selectivo de proteína microsomal de transferencia de triglicéridos al manejo hipolipemiante convencional, con lo que se logró una reducción de más del 49% en los niveles séricos de colesterol total y LDL. Conclusión.

Liver microsomal cytochrome P450 hydroxylase does not require the iron-sulfur protein Fe2S2.
La hidroxilasa citocromo P450 microsomal hepática no requiere de la proteína hierro-azufre Fe2S2.

Ki values in human liver microsomes were #, # and # μmol/l, respectively
Los valores Ki en los microsomas hepáticos humanos fueron #, # y # μmol/l, respectivamente

In hepatic microsomes, cytochromes P450 can comprise as much as 20% of the total protein.
En microsomas hepáticos, los citocromos P450 pueden comprender hasta 20% de la proteína total.

A recent study performed with rainbow trout (Onchorhynchus mykiss) liver microsomes has demonstrated that N-ethyl perfluorooctanesulfonamide (N-EtPFOSA) is a precursor of PFOS in fish (Tomy et al., 2004b).
Un estudio reciente realizado con microsomas hepáticos de truchas arco iris (Onchorhynchus mykiss) ha demostrado que la N-etil perfluorooctanosulfonamida (N-EtPFOSA) es un precursor del PFOS en peces (Tomy y otros, 2004b).

Pyrovatex® is not well-characterized though the Danish report notes that it is a weak inhibitor of acetyl choline esterase and the microsomal enzyme system and that high concentrations induced chromosome aberrations and reverse mutations
El Pyrovatex® no presenta una caracterización muy favorable, aunque en el informe del Organismo Danés de Protección del Medio Ambiente se señala que es un inhibidor débil de la acetilcolina esterasa y del sistema enzimático microsómico y que las altas concentraciones provocan aberraciones cromosómicas y mutaciones inversas

Further it was shown that the synthesis of sex hormones in fish microsomes was influenced by dicofol (Thibaut & Porte 2004).
También se observó que la síntesis de hormonas sexuales en microsomas de peces estaba afectada por el dicofol (Thibaut y Porte, 2004).

Liver microsomal cytochrome P450 hydroxylase does not require the iron-sulfur protein Fe2S2.
La citocromo P450 hidroxilasa microsómica hepática no necesita la proteína hierro-azufre Fe2S2.

· Lavado et al. (2004) (Ref.14) and Thibaut and Porte (2004) (Ref.15) showed that dicofol can interfere with the synthesis of sexhormones in fish microsomes
· Lavado et al (2004) (Ref. 14) y Thibaut and Porte (2004) (Ref. 15) demostraron que el dicofol puede interferir con la síntesis de las hormonas sexuales en los microsomas de los peces.

The microsomal 25-hydroxylase that has received the most attention is CYP2R1.
La 25-hidroxilasa microsómica que ha recibido la mayor atención es la CYP2R1.

Metabolism: studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that atazanavir is principally metabolised by CYP#A# isozyme to oxygenated metabolites
Metabolismo: los estudios en seres humanos y los estudios in vitro utilizando microsomas hepáticos humanos han demostrado que atazanavir se metaboliza principalmente a los metabolitos oxigenados por el isozima CYP#A

Microsomal enzymes cleave preproinsulin to proinsulin (MW 9000) almost immediately after synthesis.
Enzimas microsómicas fragmentan la preproinsulina en proinsulina (MW ∼9 000) casi inmediatamente después de su síntesis.

Based on further in vitro results in human liver microsomes, therapeutic plasma concentrations of montelukast do not inhibit cytochromes P#A#, #C#, #A#, #A#, #C#, or #D
Sobre la base de otros resultados in vitro en microsomas hepáticos humanos, las concentraciones plasmáticas terapéuticas de montelukast no inhiben los citocromos P#A#, #C#, #A#, #A#, #C# ó #D

Although not studied clinically, voriconazole has been shown to inhibit lovastatin metabolism in vitro (human liver microsomes
Aunque no se ha estudiado clínicamente, se ha comprobado que voriconazol inhibe el metabolismo de lovastatina in vitro (microsomas hepáticos humanos

In addition, when the treatments were applied in the presence of S9 microsomal fraction, cell viability was not altered in this leukemoid in vitro model.
Además, cuando los tratamientos fueron aplicados en presencia de la fracción microsomal S9, no se alteró la viabilidad en este modelo celular leucemoide in vitro.

In vitro studies with human liver microsomes suggest that oxidative metabolism of nevirapine is mediated primarily by cytochrome P# isozymes from the CYP#A family, although other isozymes may have a secondary role
Los estudios in vitro en microsomas de hígado humano sugieren que el metabolismo oxidativo de la nevirapina es mediado esencialmente por isozimas de citocromo P# de la familia CYP#A, si bien es posible que otros isozimas jueguen un papel secundario

In human liver microsomes, retapamulin was a strong inhibitor of CYP#A
Retapamulina resultó ser un potente inhibidor del CYP#A# en microsomas hepáticos humanos

Although sirolimus inhibits human liver microsomal cytochrome P# CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, and CYP#A# in vitro, the active substance is not expected to inhibit the activity of these isozymes in vivo since the sirolimus concentrations necessary to produce inhibition are much higher than those observed in
Aunque sirolimus inhibe in vitro el citocromo hepático microsomal P#, CYP#C#, CYP#C#, CYP#D# y CYP#A#, no se espera que in vivo el principio activo inhiba la actividad de estas isoenzimas, ya que las concentraciones de sirolimus, necesarias para producir la inhibición, son mucho más elevadas que las observadas en pacientes que reciben dosis terapéuticas de Rapamune