minor league oor Spaans

minor league

adjektief, naamwoord

An association of sports teams that plays at a level below the major leagues of a sport.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de la liga menor

naamwoord

My mom used to take me to some minor league games.
Mi mamá solía llevarme a juegos de las ligas menores.

de segunda

naamwoord

Kid with all that talent, drafted out of high school, washes out of the minor leagues.
Un chaval con tanto talento, sin estudios, que le echan de equipos de segunda.

liga menor

vroulike

First the minor leagues, and then the major leagues.
Primero las ligas menores y después las mayores.

voorbeelde

Belliard signed a minor league contract with the Washington Nationals on February 18, 2007.
Belliard firmó un contrato de ligas menores con los Nacionales de Washington el 18 de febrero de 2007.

In 2000, he returned to the Minor Leagues for the Blue Jays.
En el 2000, regresó a las ligas menores de los Azulejos.

The Indianapolis Indians are a minor league baseball team based in Indianapolis.
Los indios de Indianápolis es un equipo de béisbol de ligas menores con sede en Indianápolis.

Petit signed a minor league contract with the San Francisco Giants for the 2012 season.
Petit firmó un contrato de liga menor con los San Francisco Giants para la temporada 2012.

He played several more years in the minor leagues and in Europe before retiring following the 1999 season.
Volvió a las ligas menores varias temporadas más antes de retirarse después de la temporada de 1999.

The country settled into nearly three centuries of consistently minor-league status within the Spanish Empire.
El país se instaló durante tres siglos en el grupo de estados de segunda categoría en el marco del Imperio español.

On June 5, Eveland opted out of his minor league deal.
El 5 de junio, Eveland optó por terminar su contrato de ligas menores.

He signed a minor league contract with the Oakland Athletics on June 9, 2007.
Firmó un contrato de ligas menores con los Atléticos de Oakland el 9 de junio de 2007.

Did we play minor league ball together?
¿Jugamos en ligas menores juntos?

In August, he was sent back to the minor leagues.
En agosto, fue enviado de regreso a las ligas menores.

Don't worry, I made it to minor-league baseball player.
No te preocupes, yo empecé en que fue jugador de las ligas menores

That season, he led all minor league baseball players with 103 walks.
Esa temporada lideró a todos los jugadores de béisbol de ligas menores con 103 bases por bolas.

First the minor leagues, and then the major leagues.
Primero las ligas menores y después las mayores.

In the minor leagues, the whole team sleeps in one room.
Los de 2a división duermen todos en una.

His minor league contract was purchased by the Brewers at the conclusion of spring training in 2011.
Su contrato de ligas menores fue adquirido por los Cerveceros en la conclusión de los entrenamientos de primavera de 2011.

Two or three had played minor league baseball.
Dos o tres habían jugado en la liga local de béisbol.

Minor league creep.
Canalla de las ligas menores.

Brea left the Orioles as a minor league free agent after the 2002 season.
Brea dejó a los Orioles como agente libre de ligas menores después de la temporada 2002.

Tavárez again appeared on the disabled list in 1999 due to pneumonia and had two minor league stints.
Tavárez volvió a aparecer en la lista de lesionados debido a neumonía en 1999 y tuvo dos temporadas de liga menor.

Henderson also played minor league baseball as an infielder in the Phillies organization from 1982 until 1989.
Henderson también jugó béisbol de ligas menores como infielder en la organización de los Filis desde 1982 hasta 1989.

Minor league player Bill Doran was called up in September.
El jugador de Liga Menor Bill Doran fue llamado al equipo grande en septiembre.

“Leonard Jermaine Loosemeat, whom you might recall as a minor-league heroin dealer in Venice.
–Leonard Jermaine Loosemeat, a quien es posible que recuerdes como un camello de heroína de poca monta de Venice.

"Mariners name Alex Liddi Minor League Player of the Year; Erasmo Ramírez named Pitcher of the Year".
Consultado el 24 de septiembre de 2010. «Mariners name Alex Liddi Minor League Player of the Year; Erasmo Ramírez named Pitcher of the Year».

It's like a minor league baseball player trying to play in the major leagues.
Es como un jugador de ligas menores tratando de jugar en las mayores.

If you ever want a shot, I'll get you a tryout in the minor league clubs.
Si quieres una oportunidad. avisame. Te conseguiré una prueba En los Clubes de Segunda División.