motorcycle frame
cuadro
motorcycles oor Spaans
motorcycles
en
Plural form of motorcycle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
motocicletas
You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.
Ya veremos eso de " l' amour "EurLex-2 EurLex-2
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
En el GloriamóvilEurLex-2 EurLex-2
Luggage specially adapted for use on motorcycles
Aléjate de éltmClass tmClass
The marks referred to in 3.1.1 and 3.1.3 and the name referred to in 3.1.2 must be indelible and clearly legible even when the exhaust system is fitted to the motorcycle.
Está ocupadaEurLex-2 EurLex-2
I'm going to Motorcycle Rita's to get drunk and have sex and do drugs.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde unobusca el perdónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crashed his motorcycle and now he’s in a coma.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
(3) Under Article 5 of Directive 97/24/EC, the Commission is required to submit, within 24 months from the date of adoption of the said Directive, to the European Parliament and the Council, a proposal prepared on the basis of research and an assessment of the costs and benefits deriving from the application of tightened-up limit values and laying down a subsequent stage during which measures will be adopted aimed at further tightening of the limit values for pollutants of the vehicles concerned; such action is limited to motorcycles, since a subsequent stage entailing tighter limit values for mopeds, to be applied from 17 June 2002, is already provided for in Directive 97/24/EC.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
Progressive access to a motorcycle licence is therefore sensible.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elEuroparl8 Europarl8
He put an arm around her shoulders and helped her back to the motorcycle.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
You will be taken by motorcycle to El Daba.
¿ Es lindo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Even the most primitive societies have an innate respect for the insane,” the Motorcycle Boy answered.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
Silencers and/or exhaust systems, and exhaust gas systems for motorcycles
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUtmClass tmClass
Kissinger wouldn’t ride a motorcycle.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
From 1921 to 1935, Raleigh also produced motorcycles and three-wheel cars, leading to the formation of the Reliant Company.
Por qué me hace esto?WikiMatrix WikiMatrix
There are reports that on the night of 1 August 2014, three unidentified men wearing turbans and riding motorcycles burst into the Bella camp of Ebang Melen in Gossi; they opened fire on the residents of the camp, killing one man and critically wounding another, both of whom were from the Bella community.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenUN-2 UN-2
Limit the number of motorcycle registrations allowed and promote electric bikes as a clean alternative in areas with clean electricity production (not coal power plants).
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónUN-2 UN-2
Following a provision proposed by the Commission, the two co-legislators agreed to introduce a power/weight ratio not exceeding 0,1 kW/kg for light motorcycles (category A1).
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOEurLex-2 EurLex-2
Reducing noise from motorcycles and lorries. 8.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
He slid through the corners like a motorcycle racer rather than braking.
No pueden entrar aquíWikiMatrix WikiMatrix
When testing for compliance with the limit values in rows B for 2006 for motorcycles with a permitted maximum speed of 110 km/h, the maximum speed for the extra-urban driving cycle will be restricted to 90 km/h.
Se ha desvanecido como un puntoEurLex-2 EurLex-2
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasEurLex-2 EurLex-2
He was killed in a motorcycle accident at Fort Bragg.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got an expert witness who will dispute the legitimacy of any evidence found in or near the motorcycle you're accused of stealing.
¿ Por que harías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really get the satisfaction of talking to someone that races a trophy truck, a Class 1 motorcycle, looking at you and saying,
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.