moving forward oor Spaans

moving forward

werkwoord
en
present participle of [i]move forward[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adelantando

naamwoord
I can only move forward with my life just like you can only move forward with yours.
Solo puedo seguir adelante con mi vida, así como tú solo puedes seguir adelante con la tuya, ¿sí?
GlosbeMT_RnD

con miras al futuro

In moving forward, employment should be a key focus of the response.
Con miras al futuro, el empleo debería ser un elemento central de la respuesta.
GlosbeMT_RnD

seguir adelante

I can only move forward with my life just like you can only move forward with yours.
Solo puedo seguir adelante con mi vida, así como tú solo puedes seguir adelante con la tuya, ¿sí?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

before moving forward
antes de seguir adelante
move forward
adelantar · adelantarse · anticipar · asegurar el avance · asegurar el progreso · avance · avanzar · aventajar · desplazarse hacia adelante · hacer avanzar · ir adelante · mover hacia adelante · moverse hacia adelante · preceder · seguir adelante
keep moving forward
seguir adelante · seguir avanzando · siga adelante · siga avanzando · sigan adelante · sigan avanzando · sigue adelante · sigue avanzando
forward-moving
con visión hacia el futuro · de visión hacia el futuro · orientado al futuro
to move forward
adelantar · adelantarse · avanzar · hacer avanzar
they moved forward advanced a few steps
avanzaron unos pasos
to move ... forward
adelantar · avanzar
forward move
avance · avances
forward-moving
con visión hacia el futuro · de visión hacia el futuro · orientado al futuro

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had genuinely believed she had been moving forward toward the future.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
As the sub moved forward, bulbous shapes appeared on the screen, singly at first, then in groups.
Motivos y principales alegacionesLiterature Literature
“How long have you been thinking about moving forward?”
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoLiterature Literature
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of moving away, as he would be expecting, Quin moved forward and grabbed hold of him.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
The closest faces of those moving forward with us—columns of people extending back to the horizon—change.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
Strong political will and genuine initiatives have become necessary to break the current impasse and move forward.
Bonito fajínUN-2 UN-2
But moving forward promises to be easier called for than carried out.
No más juegos, no más mentirasProjectSyndicate ProjectSyndicate
The remaining assassin moved forward cautiously.
Dónde está Dottie?Literature Literature
We must cooperate in order to move forward on this important issue
Desde luego, las comodidadesMultiUn MultiUn
I take that to mean you'd like me to move forward with the purchase.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So long as basic needs go unfulfilled, social integration cannot move forward.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónUN-2 UN-2
The soil compactor moves forward at constant velocity by supplying power to the rear wheels.
Es mi superiorLiterature Literature
The various regional governments will continue to seek to move forward in the effective implementation of gender mainstreaming.
Fue un viaje largoUN-2 UN-2
Aliera was moving forward, levitating over the hole in the floor.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Moving forward with security sector reform: prospects and challenges in Africa
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
If that doesn't motivate him, we move forward on possession charges.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chairman: We are trying to move forward.
Es toda tuyaUN-2 UN-2
You know, even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too.
Quiero hablar contigo de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In parallel, procedural proposals made by the chair of the DS were aimed at moving forward the WPSE.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?UN-2 UN-2
To be successful, the peace process has to move forward.
Asegúrate de llamar a mi hermanaUN-2 UN-2
They moved forward to the first wall between them and the building.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
MOVING FORWARD TOGETHER - THE AGENDA
Y ahora va a pagarEurLex-2 EurLex-2
Tom wanted to see the edge, and moved forward toward the lighter colored rocks.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
I can either focus on making you pay for Kenya, or we can move forward.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80384 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.